1
00:01:37,733 --> 00:01:39,667
Sranje.

2
00:03:14,433 --> 00:03:18,500
[Timbre Dings]

3
00:03:18,567 --> 00:03:22,267
Goombah,
To će se boriti sa zmijom

4
00:03:22,333 --> 00:03:26,567
tako sjajno
Poput telefonskog posta.

5
00:03:38,867 --> 00:03:43,100
Gotovo je vrijeme emisije.

6
00:03:45,767 --> 00:03:46,733
O ne.

7
00:03:46,800 --> 00:03:49,600
Vrijeme prolazi.

8
00:03:49,667 --> 00:03:52,800
100 dolara za čovjeka
ima nešto u džepu

9
00:03:52,867 --> 00:03:54,267
Ne mogu progutati.

10
00:03:54,333 --> 00:03:56,467
Ti, Gospodine. Ti, Gospodine. Ti, Gospodine.

11
00:03:56,533 --> 00:03:59,133
Dođi, daj mi nešto.

12
00:03:59,200 --> 00:04:00,900
Ti, Gospodine.

13
00:04:00,967 --> 00:04:03,800
Ha ha ha.

14
00:04:03,867 --> 00:04:06,067
Oh

15
00:04:06,067 --> 00:04:07,900
Tamo idemo.

16
00:04:07,967 --> 00:04:11,433
Portret Bena Franklina

17
00:04:11,500 --> 00:04:16,067
Čovjeku
Sa sjenom 5:00.

18
00:04:16,100 --> 00:04:18,333
Sada se približava.

19
00:04:18,400 --> 00:04:19,933
Srednje, prijatelji.

20
00:04:20,067 --> 00:04:23,333
Pogledajte fenomenalni Willie Mae ...

21
00:04:23,400 --> 00:04:26,367
Pola muškarca, pola žene.

22
00:04:26,433 --> 00:04:30,800
Vidi gumenog čovjeka
I guma.

23
00:04:32,333 --> 00:04:33,733
Sjever, jug,
Ovo, zapad ...

24
00:04:33,800 --> 00:04:37,500
Kladiti se na državu
Što volite.

25
00:04:38,800 --> 00:04:41,500
Imamo pobjednika
U Pennsylvaniji.

26
00:04:41,567 --> 00:04:43,733
50 dolara za čovjeka.
Stead.

27
00:04:43,800 --> 00:04:47,167
Nemojte biti jednostavni zdrobljeni insekt
na vjetrobranskom staklu života.

28
00:04:47,233 --> 00:04:48,967
Oni idu
da to promijenimo

29
00:04:49,067 --> 00:04:50,267
Dok to vidite.

30
00:04:50,333 --> 00:04:51,933
Udarit će ga
S jedne strane

31
00:04:52,067 --> 00:04:53,400
i valjajte na drugom.

32
00:04:53,467 --> 00:04:56,800
Dizajniran je cijela emisija
Za kratkovidnog ginekologa.

33
00:04:56,867 --> 00:05:00,533
Sugera će vas odvesti
Povratak u Eden Garden.

34
00:05:00,600 --> 00:05:03,567
Imat ćete
Osmijeh na licu.

35
00:05:03,633 --> 00:05:06,733
Dok postoji rep,
Ulaznice će biti pola cijene.

36
00:05:06,800 --> 00:05:10,233
Vrijeme je emisije.
Stavite svoj novac.

37
00:05:10,300 --> 00:05:12,567
Je tip čovjeka

38
00:05:12,633 --> 00:05:15,767
To nije zainteresirano
U normalnoj seksualnoj aktivnosti.

39
00:05:15,833 --> 00:05:18,767
Znate tko ste
I možete ostati vani

40
00:05:18,833 --> 00:05:22,667
Dok vas ostali
Uđite.

41
00:05:22,733 --> 00:05:24,967
Hej, zgodno,
Ne želiš li igrati?

42
00:05:25,067 --> 00:05:27,167
Huh, nitko ...
Ne igra li nitko?

43
00:05:27,233 --> 00:05:30,767
Hej je dobro. Hej ...

44
00:05:30,833 --> 00:05:33,267
Hej, sretno,
dođi ovamo.

45
00:05:33,333 --> 00:05:36,500
Mogu reći
Večeras si sretan.

46
00:05:36,567 --> 00:05:40,300
[Ljudi koji viču]

47
00:05:46,567 --> 00:05:50,100
Vrlo dobro. Hvala. Vidimo se kasnije.
Vidimo se kasnije.

48
00:05:50,167 --> 00:05:52,767
[Cachles]

49
00:05:52,833 --> 00:05:56,300
Dođi, dođi.
Ne odustaj sada.

50
00:05:56,367 --> 00:05:59,333
Moćan dječak.
Ne odustajte.

51
00:05:59,400 --> 00:06:00,867
Ovdje dođi.

52
00:06:00,933 --> 00:06:02,667
To je tweedledee
i tweedledum.

53
00:06:02,733 --> 00:06:04,967
Evo, dođi,
Tone zabave.

54
00:06:05,067 --> 00:06:07,700
[Cachles]

55
00:06:07,767 --> 00:06:09,067
To je to.

56
00:06:09,067 --> 00:06:11,500
Kladim se da su svi izgubili
Vaša kartica Weight Watchers.

57
00:06:11,567 --> 00:06:14,667
Nalazite se u prehrambenoj prehrani da vidite ...
Jedete sve što vidite.

58
00:06:14,733 --> 00:06:17,067
Svima je briga
Sa svojim kukuruznim lutkama.

59
00:06:17,067 --> 00:06:20,067
[Cachles]

60
00:06:20,133 --> 00:06:22,067
Hajde, čovječe!

61
00:06:22,067 --> 00:06:24,733
Hajde, pokušajte još jednom.

62
00:06:24,800 --> 00:06:27,167
Oh, moraš uzeti
Još tri.

63
00:06:27,233 --> 00:06:29,167
Također morate imati tri.

64
00:06:29,233 --> 00:06:31,167
Oh, dečko, to je on
Večeras se zveckanje.

65
00:06:31,233 --> 00:06:32,600
Dobra akcija?

66
00:06:32,667 --> 00:06:35,367
Nikad niste vidjeli akciju
U vašem životu ovako.

67
00:06:35,433 --> 00:06:37,300
Pa, uzmi ovo.

68
00:06:37,367 --> 00:06:39,467
Nema odmora za zle.

69
00:06:39,533 --> 00:06:41,600
Hvala, hvala.
Vidimo se kasnije.

70
00:06:44,233 --> 00:06:46,933
Pogađa tog tipa.

71
00:06:47,067 --> 00:06:49,933
Wow, idi.

72
00:06:50,067 --> 00:06:52,067
Ma daj, Bozo je ovdje.

73
00:06:52,067 --> 00:06:53,733
Ha ha ha.

74
00:06:53,800 --> 00:06:56,667
Tražim sebe
Igraču bejzbola,

75
00:06:56,733 --> 00:06:59,833
tražeći me za loptu--
Whoa, whoa, whoa, whoa.

76
00:06:59,900 --> 00:07:02,233
Imamo Wino Willie
ovdje.

77
00:07:02,300 --> 00:07:04,133
Hajde, Wino,
Stanite ovdje

78
00:07:04,200 --> 00:07:06,067
I osvojite sljedeću bocu
od rotuta

79
00:07:06,100 --> 00:07:07,967
Kuca ol 'bozo
U vodi.

80
00:07:08,067 --> 00:07:09,933
Hej, pijan.
Dođi ovamo, prijatelju.

81
00:07:10,067 --> 00:07:14,067
Da, da, pobijedi me
I osvaja neki rotut.

82
00:07:14,133 --> 00:07:15,533
Whoo ha ha.

83
00:07:15,600 --> 00:07:19,233
Imam bocu
Za pijani Willie.

84
00:07:19,300 --> 00:07:21,733
Oh, ne, moraš pogoditi
Cilj.

85
00:07:21,800 --> 00:07:24,900
Ne povlačite se
U kavez, Wino.

86
00:07:24,967 --> 00:07:25,967
Ha ha ha.

87
00:07:26,067 --> 00:07:27,733
Oh, hej, pogledaj ovdje.

88
00:07:27,800 --> 00:07:30,400
Ružni smo
I postali smo kući.

89
00:07:30,467 --> 00:07:32,733
Jeste li ikad imali
djevojka?

90
00:07:32,800 --> 00:07:35,067
Sumnjam
S tim licima.

91
00:07:35,100 --> 00:07:36,967
Ha ha ha!

92
00:07:37,067 --> 00:07:38,967
Tu ga imate.
Imenica.

93
00:07:39,067 --> 00:07:40,733
Evo ružnog.

94
00:07:40,800 --> 00:07:42,933
Svjetlo ovdje.
Opet niste uspjeli.

95
00:07:43,067 --> 00:07:45,467
Bacaš zajedno.
Idete li zajedno?

96
00:07:45,533 --> 00:07:47,467
Nemaš
Mladenke

97
00:07:47,533 --> 00:07:49,667
To je moćan dječak.

98
00:07:51,100 --> 00:07:53,733
[Cachles]

99
00:07:53,800 --> 00:07:56,200
Niste uspjeli.
Nisi uspio, ružno.

100
00:07:56,267 --> 00:07:57,733
Wow, idi!

101
00:07:57,800 --> 00:08:00,367
Vas
Otići će u zatvor

102
00:08:00,433 --> 00:08:02,900
jer izgleda tako ružno,
Već znate.

103
00:08:02,967 --> 00:08:04,433
Tražite igrača bejzbola.

104
00:08:04,500 --> 00:08:06,367
Uzmi, uzmi jedno besplatno.

105
00:08:06,433 --> 00:08:08,533
Patchy, Patchy,
Ne dopustite mu da ga napusti.

106
00:08:08,600 --> 00:08:10,533
Ponte ružan
Tamo, ha?

107
00:08:10,600 --> 00:08:12,400
Tako je.
Imaš ga.

108
00:08:12,467 --> 00:08:15,100
Oh, ne, ne možeš
Izađite odavde, ružno,

109
00:08:15,167 --> 00:08:17,533
Ne bez cijene
O vašoj glavi.

110
00:08:17,600 --> 00:08:19,333
Hej, bez tjestenine,
Nema pokretanja.

111
00:08:19,400 --> 00:08:22,100
Bez mase nema pokretanja.

112
00:08:22,167 --> 00:08:23,533
Da, hajde, hajde.

113
00:08:23,600 --> 00:08:26,100
Hajde, ružno.
Što ćeš učiniti?

114
00:08:26,167 --> 00:08:28,433
Znati
Što biste trebali učiniti?

115
00:08:28,500 --> 00:08:32,933
[Zvono zvoni]

116
00:08:33,067 --> 00:08:38,133
Boo!

117
00:08:38,200 --> 00:08:39,233
Nisi me udario.

118
00:08:39,300 --> 00:08:40,467
Buba se zasuta,
Pokrenuo sam se.

119
00:08:40,533 --> 00:08:41,533
Smješten sam i suh

120
00:08:41,600 --> 00:08:43,433
I nisam vidio
Igrač tijekom cijele noći.

121
00:08:43,500 --> 00:08:44,533
[Cachles]

122
00:08:47,867 --> 00:08:49,067
[Timbre Dings]

123
00:08:49,067 --> 00:08:52,067
Čovjek: Opet udvostručuje.
Dječak me uhvatio.

124
00:08:52,133 --> 00:08:53,933
Bilo koja država osim Rhode Islanda
I ja sam povijest,

125
00:08:54,067 --> 00:08:56,100
Čuješ li me?

126
00:08:56,167 --> 00:08:59,067
Oregon ... imaš ga,
Gospodine. Evo ti.

127
00:08:59,133 --> 00:09:00,567
Kako se zoveš?

128
00:09:00,633 --> 00:09:02,833
Što tražite
Ispod pulta?

129
00:09:02,900 --> 00:09:04,233
Ne trebam
Vaše pogoršanje.

130
00:09:04,300 --> 00:09:05,267
Ne trebam
Vaše zamke.

131
00:09:05,333 --> 00:09:07,800
Zašto ne obilaziš
Stvarno ovaj put?

132
00:09:07,867 --> 00:09:11,167
Okrenuti? Da.

133
00:09:11,233 --> 00:09:14,867
Hajde.

134
00:09:14,933 --> 00:09:17,800
Hej, ujače, trebao bi imati
Čuvši me, ha?

135
00:09:17,867 --> 00:09:20,933
Hej, gdje je ta djevojčica
Tvoja djevojka, ha?

136
00:09:23,567 --> 00:09:26,067
Pokušao me prevariti.
Nisam to dopustio.

137
00:09:26,067 --> 00:09:28,067
Imam psa.

138
00:09:28,067 --> 00:09:29,800
To je sve
Što ćeš reći?

139
00:09:29,867 --> 00:09:31,267
Pobijedio sam te psa.

140
00:09:31,333 --> 00:09:32,467
Što želite
učiniti sada?

141
00:09:32,533 --> 00:09:34,633
Što kažeš na ovo?

142
00:09:34,700 --> 00:09:35,833
Ja sam Bozo.

143
00:09:35,900 --> 00:09:39,200
Ja sam moćan dječak
I drogiran sam i suh.

144
00:09:39,267 --> 00:09:41,933
Oh! Mamin mali dječak.

145
00:09:42,067 --> 00:09:45,433
Oh! Mamina mala beba. Oh!

146
00:09:45,500 --> 00:09:48,433
Baci ovdje, sine.
Pokušajte sići.

147
00:09:48,500 --> 00:09:50,100
Što je ovo odavde?

148
00:09:50,167 --> 00:09:53,200
Mamina mala beba.
Hahaha!

149
00:09:53,267 --> 00:09:55,600
Brzo, pišiziraj ga
prije nego što se umreže.

150
00:09:55,667 --> 00:09:57,633
Nekada smo to govorili,
Sjećate li se?

151
00:09:57,700 --> 00:09:59,667
Oh, gledajući
Igraču bejzbola.

152
00:09:59,733 --> 00:10:02,100
Još nisam našao
I dalje igrač bejzbola.

153
00:10:02,167 --> 00:10:03,667
Ovdje idemo.

154
00:10:03,733 --> 00:10:06,567
Našao sam se
Pileći mozak vani.

155
00:10:06,633 --> 00:10:09,000
Ima sjajan "g"
U kaputu.

156
00:10:09,067 --> 00:10:11,267
Što to znači "g",
Zastrašujuće?

157
00:10:11,333 --> 00:10:14,000
Oh, pogledaj bebino lice
U tinejdžerskoj kraljici.

158
00:10:14,067 --> 00:10:16,367
I on ima mozak
podudaranje.

159
00:10:16,433 --> 00:10:21,167
Hej, što je ta stvar
u vratu?

160
00:10:21,233 --> 00:10:22,200
Zašto ne
IDITE OVDJE

161
00:10:22,267 --> 00:10:23,233
I recite to, prijatelju?

162
00:10:23,300 --> 00:10:25,000
Ne izlazim
S gubitnicima, budalo.

163
00:10:25,067 --> 00:10:27,233
Ovdje sam i drogiran sam
A ja sam suh.

164
00:10:27,300 --> 00:10:30,167
Hajde, BobalICón.
Ne dopustite da vaš um luta.

165
00:10:30,233 --> 00:10:31,867
Preslabo je
Da ga pusti na miru.

166
00:10:31,933 --> 00:10:33,100
Ha ha ha!

167
00:10:33,167 --> 00:10:36,633
Još nisam našao
I dalje igrač bejzbola.

168
00:10:36,700 --> 00:10:38,867
Oh, imaš
Vrlo dobri refleksi.

169
00:10:38,933 --> 00:10:40,433
Reci mi, dušo,

170
00:10:40,500 --> 00:10:42,933
Što se osjeća
probuditi se s moronom?

171
00:10:43,000 --> 00:10:47,267
[Cachles]

172
00:10:47,333 --> 00:10:50,667
Osjećate li se kao da radite
Nešto točka s iglom? Oh!

173
00:10:50,733 --> 00:10:53,633
Ja sam smješten
A ja sam suhi dječak.

174
00:10:53,700 --> 00:10:55,800
Zašto se smiješiš?

175
00:10:55,867 --> 00:10:58,267
Vi ste živi test
reinkarnacije.

176
00:10:58,333 --> 00:11:01,967
Nitko nije mogao biti tako glup
Poput tebe u životu.

177
00:11:03,733 --> 00:11:06,100
Hej, mišićna glava, znaš zašto
Je li niži od tebe?

178
00:11:06,167 --> 00:11:08,667
To je zato što
Smanjuje se prije vašeg dodira.

179
00:11:08,733 --> 00:11:11,700
Oh! To jest.
Dolazi.

180
00:11:11,767 --> 00:11:12,933
Visoko i van.

181
00:11:13,067 --> 00:11:14,567
Mislim da vam treba
Bacač releja.

182
00:11:14,633 --> 00:11:17,600
WHO! Traženje
Lopta ... Oh!

183
00:11:17,667 --> 00:11:20,400
[Cachles]

184
00:11:20,467 --> 00:11:22,333
Ovaj je tip tako dosadan
da ga je pas napustio.

185
00:11:22,400 --> 00:11:24,433
Dodirni opet.

186
00:11:25,867 --> 00:11:28,767
Whoa Hej, hej, hej!

187
00:11:28,833 --> 00:11:30,067
Ha ha.

188
00:11:30,133 --> 00:11:32,433
Stavi mi u usta.

189
00:11:32,500 --> 00:11:34,567
Hajde, stavi mi jedan u usta.

190
00:11:34,633 --> 00:11:37,867
Cilj je
Evo, blesavo.

191
00:11:37,933 --> 00:11:38,933
[Cachles]

192
00:11:39,067 --> 00:11:41,400
OK, dosta.

193
00:11:41,467 --> 00:11:43,667
Dajte još jednoj šansi.

194
00:11:43,733 --> 00:11:47,767
Dušo, možeš li
Udari me i odvedi kući?

195
00:11:47,833 --> 00:11:48,800
WHO!

196
00:11:48,867 --> 00:11:50,867
Vas...

197
00:11:50,933 --> 00:11:53,233
[Cacareos]

198
00:11:53,300 --> 00:11:56,400
Dođi, hajde.
Idemo odavde.

199
00:11:56,467 --> 00:11:58,400
Bio sam ovdje cijelu noć,

200
00:11:58,467 --> 00:12:00,700
I nisam našao
I dalje igrač bejzbola.

201
00:12:00,767 --> 00:12:03,733
Počinjem suh,
I nisam bio drogiran.

202
00:12:03,800 --> 00:12:08,167
Pa idemo i udari me
U vodi, molim.

203
00:12:08,233 --> 00:12:08,800
[Timbre Dings]

204
00:12:08,867 --> 00:12:11,833
[Cachles]

205
00:12:23,933 --> 00:12:25,300
Hej, en-tu-Marca.

206
00:12:25,367 --> 00:12:27,967
Na vašem marku,
Zatvorite spoj.

207
00:12:31,433 --> 00:12:33,667
Bila je to laku noć.

208
00:12:35,933 --> 00:12:38,633
Kako je prošlo?

209
00:12:38,700 --> 00:12:42,833
Bilo nam je bolje
Večeras od 300 cachimbasa.

210
00:12:42,900 --> 00:12:44,633
Mislila sam da nam je vruće.

211
00:12:44,700 --> 00:12:47,300
Hej, pričekaj.
Midway je tamo.

212
00:12:47,367 --> 00:12:49,500
Ne treba mi ništa
tog sranja.

213
00:12:49,567 --> 00:12:50,933
[Kašalj]

214
00:12:51,067 --> 00:12:52,267
Jeste li dobro?

215
00:12:52,333 --> 00:12:54,100
[Kašalj]

216
00:12:54,167 --> 00:12:55,667
Kašalj zvuči dobro.

217
00:12:55,733 --> 00:12:58,067
Smrzavam se.
Hajde, otvori vrata.

218
00:12:58,133 --> 00:13:02,867
Sve se nosi kao kostim
Postoje tri banane.

219
00:13:02,933 --> 00:13:05,500
Šećer ovdje
Ona je plesačica banane.

220
00:13:05,567 --> 00:13:09,933
Što kažete na razdvajanje banane?

221
00:13:10,067 --> 00:13:12,267
Odvedite Mickeyja tamo,
Dušo, i pripremite ga.

222
00:13:12,333 --> 00:13:14,100
Bit će u programu.

223
00:13:14,167 --> 00:13:15,233
Mjesta su besplatna.

224
00:13:15,300 --> 00:13:17,267
Kupite karte
Ovdje.

225
00:13:17,333 --> 00:13:20,267
Pogledajte fenomenalno
Wayne La Crosse.

226
00:13:20,333 --> 00:13:23,533
Tijekom vašeg broja,
Ima tri Gardena.

227
00:13:23,600 --> 00:13:25,767
Odnosno, momci.
Postoje mjesta za sve.

228
00:13:25,833 --> 00:13:27,933
Mnoga mjesta.

229
00:13:28,067 --> 00:13:32,400
Pa, hajde.

230
00:13:44,300 --> 00:13:45,600
Ime je u vašoj marki.

231
00:13:45,667 --> 00:13:47,933
Ako to nešto znači,
Promijenit ću ga.

232
00:13:48,067 --> 00:13:50,533
Što želite?
Ne znam ni ja.

233
00:13:50,600 --> 00:13:52,367
Odlučiti.

234
00:13:52,433 --> 00:13:54,067
Hm, hamburger.

235
00:13:54,067 --> 00:13:56,900
Želite li sat s tim?
Košta 40 purana.

236
00:13:56,967 --> 00:13:58,400
Održava vrijeme mornarice.

237
00:13:58,467 --> 00:14:00,867
Vau.

238
00:14:00,933 --> 00:14:02,067
Ha ha.

239
00:14:02,067 --> 00:14:04,067
Nema problema. Znam ga.
To je bezopasno.

240
00:14:04,067 --> 00:14:07,500
Tata, ne plaši se
Svim djevojkama.

241
00:14:07,567 --> 00:14:11,733
Zašto nam ne date
Dva koka bez leda?

242
00:14:11,800 --> 00:14:12,733
Nisam namjeravao
plaši te.

243
00:14:12,800 --> 00:14:14,167
To je njegov oblik
pozdraviti ljude.

244
00:14:14,233 --> 00:14:15,833
Ne osjećajte se isključeno.

245
00:14:15,900 --> 00:14:17,567
To nije mjesto
za tebe.

246
00:14:17,633 --> 00:14:18,767
O čemu to govoriš?

247
00:14:18,833 --> 00:14:21,067
Mislim na program chiflados
Gdje je tvoj dečko,

248
00:14:21,100 --> 00:14:23,833
Banana Split Man.

249
00:14:23,900 --> 00:14:27,267
Pogledajte na trenutak.
Pogledajte ga u oči.

250
00:14:27,333 --> 00:14:28,833
Ne gledaj
Tvoje oči okolo.

251
00:14:28,900 --> 00:14:31,833
Držite ih mir.
Držite ih mir.

252
00:14:31,900 --> 00:14:34,933
Točno u očima.

253
00:14:36,167 --> 00:14:38,100
Da vidimo, da vidimo.

254
00:14:38,167 --> 00:14:42,100
Imaš 18 godina.
U prosincu ćete ispuniti 19.

255
00:14:42,167 --> 00:14:43,767
Lažem li?

256
00:14:43,833 --> 00:14:46,267
Što si ti?
Gospodin Crystal Ball ovdje?

257
00:14:46,333 --> 00:14:48,067
Sigurno sam se izgubio
Vaš nastup.

258
00:14:48,133 --> 00:14:50,900
Da sam imao cijelu noć,
Bio bi to astronaut.

259
00:14:50,967 --> 00:14:54,100
Nisi astronaut,
A koliko je?

260
00:14:54,167 --> 00:14:55,200
Dolar, hvala.

261
00:14:55,267 --> 00:14:56,133
Evo dva.

262
00:14:56,200 --> 00:14:57,500
Hvala.

263
00:14:57,567 --> 00:14:58,800
Hvala. Zašto ne
Jedete svoj hamburger

264
00:14:58,867 --> 00:15:01,467
Prije nego što je previše hladno?
I prestani gledati tamo.

265
00:15:01,533 --> 00:15:02,967
Kako se zoveš?

266
00:15:03,067 --> 00:15:04,467
Reci mi.

267
00:15:04,533 --> 00:15:06,667
OK, reci mi
Prvo pismo.

268
00:15:06,733 --> 00:15:07,833
D.

269
00:15:07,900 --> 00:15:09,467
D. A, B, C, d.

270
00:15:09,533 --> 00:15:11,267
Pa, koliko slova?

271
00:15:11,333 --> 00:15:13,433
To je zamka.

272
00:15:13,500 --> 00:15:16,233
Dobit ćete ovo
Nema razloga.

273
00:15:16,300 --> 00:15:17,867
Ne želiš li
naučiti nešto?

274
00:15:17,933 --> 00:15:19,367
Ah, u redu. Pet.

275
00:15:19,433 --> 00:15:20,667
Pet slova.

276
00:15:20,733 --> 00:15:23,500
Započnite s "D".
Ima pet slova.

277
00:15:23,567 --> 00:15:25,333
D-a, d-n,

278
00:15:25,400 --> 00:15:30,467
D-a-n, d-i-s, d-o.

279
00:15:32,500 --> 00:15:36,333
Uh ... Donna.

280
00:15:36,400 --> 00:15:38,167
Zove se Donna.

281
00:15:38,233 --> 00:15:40,233
Ha ha ha.

282
00:15:40,300 --> 00:15:42,233
Lažem li?
Možete li vas zvati Donna?

283
00:15:42,300 --> 00:15:44,233
Mislim da idem.

284
00:15:44,300 --> 00:15:47,100
Ja se brinem. Oh, hej,
Ne brini zbog toga.

285
00:15:47,167 --> 00:15:48,600
Zašto ne pokušaš
Pogodite moje godine?

286
00:15:48,667 --> 00:15:50,867
Pogodio sam vaše godine.
Pogledajte ga u oči.

287
00:15:50,933 --> 00:15:52,133
Hajde, pogledaj samo
U mojoj učenici.

288
00:15:52,200 --> 00:15:56,267
Prvo izdanje u vašem umu
To je onaj.

289
00:15:56,333 --> 00:15:57,300
25?

290
00:15:57,367 --> 00:15:58,667
25? Ha ha ha.

291
00:15:58,733 --> 00:16:02,333
Dobio je
do prvog.

292
00:16:02,400 --> 00:16:04,400
Imam 25 godina.
To radite prirodno.

293
00:16:04,467 --> 00:16:05,400
Što se dovraga događa?

294
00:16:05,467 --> 00:16:08,200
Samo nagađamo
Dob i imena, ha?

295
00:16:08,267 --> 00:16:10,233
Ne mogu te ostaviti na miru
Pet minuta?

296
00:16:10,300 --> 00:16:11,400
Smeta li vas ovaj tip?

297
00:16:11,467 --> 00:16:13,800
Nitko nikoga ne smeta.
Idemo.

298
00:16:13,867 --> 00:16:15,833
Radite li ovdje, prijatelju?

299
00:16:15,900 --> 00:16:18,367
Donesite seltzer.
Izgubio je novac.

300
00:16:18,433 --> 00:16:20,200
Ne petljaj se sa mnom.

301
00:16:20,267 --> 00:16:22,067
Dobivaš s mojom damom,

302
00:16:22,100 --> 00:16:24,533
Bolje da budete spremni
Da se popnem sa mnom, kolega.

303
00:16:24,600 --> 00:16:26,300
Ustani!
Ne zajebavaj me.

304
00:16:27,833 --> 00:16:30,633
Imamo sjajnog čovjeka
I Čovjek od čelika -

305
00:16:30,700 --> 00:16:34,133
Ona će glačati
I on će ukrasti.

306
00:16:34,200 --> 00:16:35,567
Što vam se dogodilo
S kopčom vašeg pojasa, Boalucon?

307
00:16:35,633 --> 00:16:37,300
Ha ha ha!

308
00:16:37,367 --> 00:16:40,200
Prokleto čudovište.

309
00:16:40,267 --> 00:16:42,067
Mislim da se to dogodilo
Vaše vrijeme spavanja.

310
00:16:42,067 --> 00:16:44,767
Ne znaš li
Gdje je izlaz?

311
00:16:44,833 --> 00:16:46,667
Sranje, da.

312
00:16:46,733 --> 00:16:48,267
Pa, koristite ga.

313
00:16:51,700 --> 00:16:52,800
Imaš sreće da ne
Doveo moj, šupak.

314
00:16:52,867 --> 00:16:56,833
Vijak.

315
00:16:56,900 --> 00:16:58,400
Puno vam hvala, Donna.

316
00:16:58,467 --> 00:17:00,867
Kao i uvijek, moraš
Mirisnite na nekakvu nogu.

317
00:17:00,933 --> 00:17:03,367
Zašto ne
Ugriz li, Mickey?

318
00:17:03,433 --> 00:17:05,933
Donna!

319
00:17:09,733 --> 00:17:12,633
Hej, gle, osjećam
Iz onoga što sam rekao, u redu?

320
00:17:12,700 --> 00:17:15,233
Izgubio sam glavu.

321
00:17:15,300 --> 00:17:16,667
Nema problema.
Neće vam propustiti.

322
00:17:16,733 --> 00:17:17,900
Patch: Nastavite tako,

323
00:17:17,967 --> 00:17:22,133
Morat ću
Izgradite veći kavez.

324
00:17:22,200 --> 00:17:25,267
Frankie: To nije
Ionako loša ideja.

325
00:17:25,333 --> 00:17:27,933
Oh.

326
00:17:31,833 --> 00:17:35,567
Osjećate li tako
Učiniti nešto ovdje?

327
00:17:35,633 --> 00:17:37,133
Oprostite.
Gdje ste, djevojke?

328
00:17:37,200 --> 00:17:38,267
Crveno

329
00:17:38,333 --> 00:17:39,800
Osjećate li kao pobjedu
nešto večeras?

330
00:17:39,867 --> 00:17:41,133
U REDU.

331
00:17:47,333 --> 00:17:50,633
[Kašalj]

332
00:17:54,467 --> 00:17:55,967
Želite li probati
Malo ovoga?

333
00:17:56,067 --> 00:17:57,700
Ne, ne, ne.

334
00:17:57,767 --> 00:18:00,100
Požuri.
Kasnimo.

335
00:18:00,167 --> 00:18:02,233
Znate, vjerujete
Da ste tako inteligentni.

336
00:18:02,300 --> 00:18:04,867
Trebali biste probati
Uđite u kavez.

337
00:18:04,933 --> 00:18:07,267
Vaša guza paradira
gore i dolje sredinom ceste

338
00:18:07,333 --> 00:18:10,267
primanje mita,
Osušiti poput kosti.

339
00:18:10,333 --> 00:18:13,267
Znate li koliko novca
Morali smo platiti

340
00:18:13,333 --> 00:18:14,933
kako bismo mogli ostati otvoreni
Ovaj tjedan?

341
00:18:15,067 --> 00:18:16,800
Ne daj se
koliko košta.

342
00:18:16,867 --> 00:18:22,067
Govorim o ulasku
U kavezu.

343
00:18:27,067 --> 00:18:29,867
Hej, Frankie,
Imate li aspirin?

344
00:18:29,933 --> 00:18:30,833
Ne, ali mogao bih te učiniti

345
00:18:30,900 --> 00:18:33,133
Čvrsta sira
i sendvič senfa.

346
00:18:33,200 --> 00:18:35,700
Ha ha ha.

347
00:18:35,767 --> 00:18:38,533
Djeluje za mene.

348
00:18:38,600 --> 00:18:39,900
Dođi ovamo.

349
00:18:39,967 --> 00:18:42,433
Dobro jutro, Frankie.

350
00:18:42,500 --> 00:18:44,600
Sigurno je bilo sjajno.

351
00:18:44,667 --> 00:18:46,900
Poljubi me.

352
00:18:46,967 --> 00:18:50,233
Oh, mmm, mmm, mmm.

353
00:18:50,300 --> 00:18:52,433
Jeste li krali
Moji baloni?

354
00:18:52,500 --> 00:18:54,433
Je li to ono što mislite?

355
00:18:54,500 --> 00:18:56,567
Ha ha ha.

356
00:18:56,633 --> 00:18:58,900
Ok, vidimo se
sljedeće sezone.

357
00:18:58,967 --> 00:19:01,300
Vidimo se, Bozo.

358
00:19:01,367 --> 00:19:03,967
Hvala na šetnji.
Budite oprezni gdje krenete dalje.

359
00:19:04,067 --> 00:19:06,733
Da, reći ću vam,

360
00:19:08,067 --> 00:19:11,333
Volim ih vidjeti kako dolaze
I volim ih vidjeti kako odlaze,

361
00:19:11,400 --> 00:19:12,800
Znate li na što mislim?

362
00:19:12,867 --> 00:19:15,433
Ha ha ha!

363
00:19:15,500 --> 00:19:17,767
Ha ha ha!

364
00:19:18,233 --> 00:19:23,267
Oh

365
00:19:23,333 --> 00:19:26,400
Trebao bih dobiti šešir
ovako.

366
00:19:26,467 --> 00:19:27,633
Što mislite?

367
00:19:27,700 --> 00:19:29,800
Onda me ostavi
Pitajte nešto.

368
00:19:29,867 --> 00:19:33,433
Mislim, samo mi,
Ti i ja ovdje.

369
00:19:33,500 --> 00:19:35,233
Pogledajte moju liniju kose.

370
00:19:35,300 --> 00:19:39,400
Ovaj...
Vratite se?

371
00:19:43,233 --> 00:19:46,667
Hej? Jeste li to primijetili
Vratite se?

372
00:19:46,733 --> 00:19:48,167
O sranje.

373
00:19:48,233 --> 00:19:50,433
Već znate,
Postajem prestar

374
00:19:50,500 --> 00:19:52,533
Za ove stvari, mislim.

375
00:19:58,867 --> 00:20:02,267
Psi u živici.

376
00:20:06,500 --> 00:20:08,067
Da.

377
00:20:12,333 --> 00:20:14,267
Je li ta djevojka
vani

378
00:20:14,333 --> 00:20:17,200
Pogodio sam njegovo ime
Sinoć?

379
00:20:17,267 --> 00:20:19,200
Je li ona? Izgled.

380
00:20:19,267 --> 00:20:21,267
O da, da, da.
Znam na koji misliš.

381
00:20:21,333 --> 00:20:24,967
Hej, imaš bejzbol igrača
Ovdje traži klauna.

382
00:20:26,367 --> 00:20:27,767
Wow, izgledaj dobro.

383
00:20:27,833 --> 00:20:30,167
Mm-hmm.

384
00:20:30,233 --> 00:20:33,167
Mislite li da bi trebalo
idi pronaći je?

385
00:20:33,233 --> 00:20:35,667
Pa, trebali biste se očistiti
Senf vaših usta

386
00:20:35,733 --> 00:20:39,100
Ako idete
Gurnite bilo koga dolje.

387
00:20:42,033 --> 00:20:43,600
Što mislite?

388
00:20:44,967 --> 00:20:47,367
Da vidim.

389
00:20:47,433 --> 00:20:52,400
Vjerojatno nevjerojatno.

390
00:20:52,467 --> 00:20:55,233
Pa, osjećam se kao da sam pao
Iz šetnje, ali evo.

391
00:20:55,300 --> 00:20:56,167
Vidimo se kasnije.

392
00:20:56,233 --> 00:20:57,767
U REDU.

393
00:20:57,833 --> 00:21:02,533
Ixnay meezarg.

394
00:21:02,600 --> 00:21:04,400
Bok, Bozo.

395
00:21:04,467 --> 00:21:06,933
Ha ha ha.

396
00:21:07,067 --> 00:21:09,533
Sad što želite
S dječakom?

397
00:21:09,600 --> 00:21:11,067
Prvo vaš novac,

398
00:21:11,100 --> 00:21:12,433
Onda vaša odjeća ili,

399
00:21:12,500 --> 00:21:14,933
A onda sve ide.

400
00:21:15,067 --> 00:21:16,567
(Smijeh]

401
00:21:16,633 --> 00:21:19,733
Kakav vrag
Jeste li glupi?

402
00:21:19,800 --> 00:21:22,700
Samo naprijed, milujte.
Što čekate?

403
00:21:22,767 --> 00:21:24,667
Tiho, grozno.

404
00:21:24,733 --> 00:21:27,600
Tiho, grozno. Ne brini.

405
00:21:27,667 --> 00:21:29,800
Naprijed.
Idi i miloj ga. Naprijed.

406
00:21:29,867 --> 00:21:31,533
[Dahne]

407
00:21:31,600 --> 00:21:33,333
Kako si, tata?

408
00:21:33,400 --> 00:21:35,900
Nije tako dobro, Frankie.
Predugo sam bio s ovim.

409
00:21:35,967 --> 00:21:37,433
Počnite uzimati
S malo mirnije.

410
00:21:37,500 --> 00:21:39,833
Polako.
Ne znam kako.

411
00:21:39,900 --> 00:21:43,700
Vau. Hajde.

412
00:21:43,767 --> 00:21:46,567
Idemo ovdje.

413
00:21:46,633 --> 00:21:48,200
Je li lud?

414
00:21:48,267 --> 00:21:49,333
Je upitno,
Ali još uvijek može skočiti

415
00:21:49,400 --> 00:21:51,067
U bilo kome
od ovih sastanaka ovdje

416
00:21:51,133 --> 00:21:53,767
i zaraditi više novca
To nitko ... jesi li dobro?

417
00:21:53,833 --> 00:21:56,200
Da, dobro sam.

418
00:21:56,267 --> 00:21:57,800
Ne dopustite da te vrste
Oni vas plaše

419
00:21:57,867 --> 00:22:00,433
Jer su samo
Zabaviti se, to je sve.

420
00:22:00,500 --> 00:22:01,933
Kako ste znali
Mjesec kad sam se rodio?

421
00:22:02,067 --> 00:22:02,933
Kao?

422
00:22:03,067 --> 00:22:05,100
Mjesec kad sam se rodio.

423
00:22:05,167 --> 00:22:08,333
To je bio tvoj rođeni kamen
U vašem zaručničkom prstenu.

424
00:22:09,633 --> 00:22:12,800
O da, ali Donna nije
Jedino ime 5 -altera

425
00:22:12,867 --> 00:22:14,300
što započinje s "d".

426
00:22:14,367 --> 00:22:17,433
Znam.
Ima oko dvanaest.

427
00:22:17,500 --> 00:22:20,700
Trenutno sam zauzet
pamćenje svih tih stvari.

428
00:22:20,767 --> 00:22:21,733
Što je to?

429
00:22:21,800 --> 00:22:24,600
Ovo je
Prikolica Harold ovdje.

430
00:22:24,667 --> 00:22:25,867
Probudi se tamo!

431
00:22:25,933 --> 00:22:27,733
To je bucmast.
Nikad tamo ne odlazi.

432
00:22:27,800 --> 00:22:28,767
Jer?

433
00:22:28,833 --> 00:22:31,500
Ako je palo,
Nikad ne bi ustao.

434
00:22:31,567 --> 00:22:35,100
To je strašno.

435
00:22:35,167 --> 00:22:36,833
Ne, debeli ljudi ulaze tamo
od milijuna,

436
00:22:36,900 --> 00:22:37,900
A onda ih to čini
Osjećaju se mršavim.

437
00:22:37,967 --> 00:22:41,067
Vrati se ovdje,
Sin kurve!

438
00:22:41,067 --> 00:22:44,833
Izaći odatle,
Sin kurve!

439
00:22:44,900 --> 00:22:46,867
Hej, što se događa?
Da...?

440
00:22:46,933 --> 00:22:47,833
Nazad!

441
00:22:47,900 --> 00:22:49,867
Smiriti se.
Ne brini.

442
00:22:49,933 --> 00:22:52,867
Osim što se brije
Kosa u prsima.

443
00:22:52,933 --> 00:22:54,067
Šališ li se.

444
00:22:54,067 --> 00:22:56,233
Patch: Hej, što je
To vam se događa?

445
00:22:56,300 --> 00:22:57,467
[Kamion Cocinazo]

446
00:22:57,533 --> 00:23:00,200
Tiho, tiho, tiho.

447
00:23:00,267 --> 00:23:03,400
Tiho, tiho, tiho.

448
00:23:03,467 --> 00:23:05,933
Što si ti?
Loš gubitnik, ha?

449
00:23:06,067 --> 00:23:08,267
Koja je priča?
Što se događa?

450
00:23:08,333 --> 00:23:11,067
Jerry, ukloni ovo
Kučkin sin.

451
00:23:11,133 --> 00:23:12,067
Subotlent!

452
00:23:12,133 --> 00:23:13,567
Što je s gradonačelnikom?

453
00:23:13,633 --> 00:23:14,800
To je toplina.

454
00:23:14,867 --> 00:23:18,333
Telefonski poziv
I zatvori ovo!

455
00:23:18,400 --> 00:23:19,267
Držite se na minutu.
Čekati!

456
00:23:19,333 --> 00:23:21,533
Sve što želim je moj novac.

457
00:23:21,600 --> 00:23:22,800
Imaš puno
Hujereo

458
00:23:22,867 --> 00:23:24,233
Na pola puta, prijatelju.

459
00:23:24,300 --> 00:23:26,600
Dakle ili se susrejte
Dogovor,

460
00:23:26,667 --> 00:23:29,967
Ili ću učiniti
Taj poziv.

461
00:23:30,067 --> 00:23:32,867
Razjasnimo ovo.
Koliko ste izgubili?

462
00:23:32,933 --> 00:23:34,067
200 dolara.

463
00:23:34,100 --> 00:23:35,400
[Vikati]

464
00:23:35,467 --> 00:23:36,533
Zatvori usta.

465
00:23:36,600 --> 00:23:38,733
Nisam ga uzeo.
Zajebao se, ujače.

466
00:23:38,800 --> 00:23:42,433
Zatvori usta.
Zatvorite školjku.

467
00:23:42,500 --> 00:23:43,833
Pa, ovdje, ovdje.

468
00:23:43,900 --> 00:23:46,333
Ne vraćaj se tamo
i izgubiti ovaj novac.

469
00:23:46,400 --> 00:23:47,167
U REDU?

470
00:23:47,233 --> 00:23:49,167
Pa, hajde.

471
00:23:49,233 --> 00:23:51,500
Jerry? Jerry, gledaj.
To je Jerry, zar ne?

472
00:23:51,567 --> 00:23:53,833
Slušaj, oprosti
Sve ovo.

473
00:23:53,900 --> 00:23:56,333
Pokušavamo
Ovdje izvršiti čist program.

474
00:23:56,400 --> 00:23:58,833
Loše je za posao
I za SAD, znate?

475
00:23:58,900 --> 00:24:00,900
Vas
Čovjek koji ide u crkvu, zar ne?

476
00:24:00,967 --> 00:24:03,067
Imam organizaciju za mlade
tamo

477
00:24:03,100 --> 00:24:04,667
S puno djece?

478
00:24:04,733 --> 00:24:06,333
Dovedimo ih sve
ovdje,

479
00:24:06,400 --> 00:24:08,433
Pustite ih da krenu u šetnju
Za ništa, u redu?

480
00:24:08,500 --> 00:24:12,833
Ovdje ima puno prolazaka,
U REDU? U REDU?

481
00:24:12,900 --> 00:24:16,200
Sve u ime Velikog
Američki karneval, u redu?

482
00:24:16,267 --> 00:24:19,433
Hvala, hvala.
Sve dobro?

483
00:24:19,500 --> 00:24:24,067
Ne mogu propustiti
izvan vida.

484
00:24:24,100 --> 00:24:25,500
Što radiš?

485
00:24:25,567 --> 00:24:28,200
Pokušavaš li
Učini moj težak posao?

486
00:24:28,267 --> 00:24:30,500
Pokušao sam samo
Novac uha.

487
00:24:30,567 --> 00:24:33,567
Samo pokušavam napraviti komad
Kao i svi.

488
00:24:33,633 --> 00:24:34,400
Samo pokušavam zaraditi novac.

489
00:24:34,467 --> 00:24:36,133
A ti mi duguješ.

490
00:24:36,200 --> 00:24:38,400
Da, da. Da, da.

491
00:24:38,467 --> 00:24:39,633
Hajde.

492
00:24:39,700 --> 00:24:42,500
Samo nešto
Da biste pokrenuli krv.

493
00:24:42,567 --> 00:24:45,167
Dođi ovamo. Želiš
naučiti te nečemu.

494
00:24:45,233 --> 00:24:46,500
Ne vjerujem u to.

495
00:24:46,567 --> 00:24:49,167
Je li to
Kako zovete Crossfire?

496
00:24:49,233 --> 00:24:52,067
Da, još uvijek je unakrsna vatra.
To se događa kamo god krenemo.

497
00:24:52,067 --> 00:24:52,633
Svugdje?

498
00:24:52,700 --> 00:24:54,500
Svugdje.

499
00:24:54,567 --> 00:24:56,267
Kamo god krenete,
Problemi vas progone.

500
00:24:56,333 --> 00:25:00,200
Ne znam.
I meni se sviđa.

501
00:25:15,567 --> 00:25:19,733
Koliko dugo
klaun?

502
00:25:19,800 --> 00:25:20,833
Klaun?

503
00:25:20,900 --> 00:25:21,767
Da.

504
00:25:21,833 --> 00:25:25,633
Izgledam kao klaun
tebi?

505
00:25:25,700 --> 00:25:27,867
Pa, nema klauna
ovdje.

506
00:25:27,933 --> 00:25:30,500
Klaunovi su zabavni.
Bojim se.

507
00:25:30,567 --> 00:25:33,167
Idem tamo ...
Ovo je maska,

508
00:25:33,233 --> 00:25:34,500
Jednostavna maska.

509
00:25:34,567 --> 00:25:37,067
Idem se zaključati
U prokletom kavezu

510
00:25:37,067 --> 00:25:39,867
I poludite prema ljudima,
I nikad se ne zna

511
00:25:39,933 --> 00:25:42,500
Kad jedan od njih
Trčat ćeš

512
00:25:42,567 --> 00:25:45,067
i pokušati učiniti
Ti hamburger meso.

513
00:25:45,100 --> 00:25:46,733
Bacio sam bikove
Bacili su me.

514
00:25:46,800 --> 00:25:48,333
Pogodili su
I otišli su na mene,

515
00:25:48,400 --> 00:25:51,367
A ni
Nije me ni smetao.

516
00:25:51,433 --> 00:25:54,133
Nikad nisam shvatio
To je bilo tako opasno.

517
00:25:59,300 --> 00:26:01,800
Pa, sranje,
Zato to radim.

518
00:26:04,433 --> 00:26:06,500
Ali učite
Čitati ljude.

519
00:26:06,567 --> 00:26:08,500
To je najbolji dio
od ovoga.

520
00:26:08,567 --> 00:26:10,867
Ne daj se
novac,

521
00:26:10,933 --> 00:26:14,700
Ali učite
Čitati ljude.

522
00:26:14,767 --> 00:26:16,567
Kako zarađujete za život?

523
00:26:16,633 --> 00:26:18,500
Ja sam konobarica.

524
00:26:18,567 --> 00:26:21,500
Pa, kladim se da primite
Mnogo savjeta.

525
00:26:21,567 --> 00:26:24,900
Ne možeš znati
Koji će dati sjajne savjete

526
00:26:24,967 --> 00:26:28,367
I tko će vam dati,
Znate, loše vrijeme?

527
00:26:28,433 --> 00:26:32,500
Nije isto.

528
00:26:32,567 --> 00:26:35,200
Da, nije.
Znam na što misliš.

529
00:26:35,267 --> 00:26:37,400
Nije isto.

530
00:26:37,467 --> 00:26:39,733
Mrzim ga.

531
00:26:39,800 --> 00:26:42,500
Mrzim sav ovaj grad.

532
00:26:45,767 --> 00:26:48,667
Ne znam.

533
00:26:50,433 --> 00:26:52,733
Pa, ideš li,
Uh, vjenčajte se s zastrašujućim?

534
00:26:55,633 --> 00:26:57,500
Ha ha. Odvratno?

535
00:26:57,567 --> 00:26:58,900
Da, ti ..,
Dečko tamo.

536
00:26:58,967 --> 00:27:00,867
Ne, zastrašujuće ...

537
00:27:00,933 --> 00:27:02,267
Ja to držim
Za moju majku.

538
00:27:02,333 --> 00:27:04,867
Zaslužuju jedni druge.

539
00:27:04,933 --> 00:27:07,567
Održavanje zastrašujuće
Za tvoju majku?

540
00:27:07,633 --> 00:27:09,467
Da. Bože, reći ću ti,
Da sam imao novca

541
00:27:09,533 --> 00:27:13,233
Za autobusnu kartu,
Odmah bih otišao.

542
00:27:13,300 --> 00:27:14,900
Pa, čini mi se

543
00:27:14,967 --> 00:27:16,833
Kao što bi trebao biti
Putujući s nama

544
00:27:16,900 --> 00:27:20,800
Jer to je sve što radimo.

545
00:27:22,567 --> 00:27:24,533
Ta stvar
U vodi?

546
00:27:24,600 --> 00:27:28,367
Tamo vam je nedostajalo bod.
Sigurno izlazi?

547
00:27:28,433 --> 00:27:29,800
Dobijete malo,

548
00:27:29,867 --> 00:27:31,433
Ali ako stvarno želite
Uklonite ga dobro,

549
00:27:31,500 --> 00:27:34,200
Morate koristiti osobu.

550
00:27:34,267 --> 00:27:35,700
Osoba?

551
00:27:35,767 --> 00:27:36,800
Mm-hmm.

552
00:27:36,867 --> 00:27:38,067
Hmm.

553
00:27:40,567 --> 00:27:41,433
Hmm.

554
00:27:44,067 --> 00:27:47,700
Ha ha ha.

555
00:27:47,767 --> 00:27:49,067
Ooh.

556
00:27:49,133 --> 00:27:51,200
Mmm, znaj klauna
mi.

557
00:27:51,267 --> 00:27:53,067
Mislim da bih mogao
Svidite se ovo.

558
00:27:53,100 --> 00:27:54,500
Ha ha.

559
00:27:54,567 --> 00:27:56,500
Izgled
U ogledalu.

560
00:27:56,567 --> 00:27:58,800
Hej, vidim sebe
Lijepa kao ti.

561
00:28:52,367 --> 00:28:55,067
Čini se
Spavali ste stojeći.

562
00:29:01,567 --> 00:29:03,067
Što, bacio ga
tamo dolje s divom?

563
00:29:03,067 --> 00:29:05,067
Ti i div
Vozite li zajedno?

564
00:29:05,067 --> 00:29:09,067
Da? Da.

565
00:29:11,067 --> 00:29:13,700
Hej, hej, hej.

566
00:29:13,767 --> 00:29:15,367
Donna

567
00:29:15,433 --> 00:29:17,667
Izgled.

568
00:29:17,733 --> 00:29:19,167
Izgledaš sjajno.

569
00:29:19,233 --> 00:29:22,167
Drago mi je čuti
Vidimo se opet.

570
00:29:22,233 --> 00:29:24,833
Želim da znaš
Mojem partnerskom zakrpu.

571
00:29:24,900 --> 00:29:29,333
Čini se pomalo mrak
I zlokobno, ali nije.

572
00:29:29,400 --> 00:29:31,533
Ovo je sjajno.
Izgled.

573
00:29:31,600 --> 00:29:33,467
Ovo je prijatelj
Moja ... Donna.

574
00:29:33,533 --> 00:29:35,600
Ovdje zakrpa meža,
Moj partner,

575
00:29:35,667 --> 00:29:37,133
I to će ići
Raleight s nama.

576
00:29:37,200 --> 00:29:38,133
Kao?

577
00:29:38,200 --> 00:29:40,133
Ona ide
Raleight s nama.

578
00:29:41,200 --> 00:29:44,067
Zna li netko
Gdje si?

579
00:29:44,133 --> 00:29:46,067
Ne.

580
00:29:48,567 --> 00:29:50,700
Znate, mi prijelazimo
Neke državne linije ovdje.

581
00:29:50,767 --> 00:29:52,133
Koliko je stara Donna?

582
00:29:52,200 --> 00:29:56,367
Donna ima 18 godina.
Sastat će se 19 u prosincu.

583
00:29:56,433 --> 00:29:57,400
Lažem li?

584
00:29:57,467 --> 00:29:58,200
Dobro.

585
00:29:58,267 --> 00:29:59,400
Dobro.

586
00:29:59,467 --> 00:30:00,500
Dajmo.

587
00:30:00,567 --> 00:30:02,400
Dajmo.

588
00:30:02,467 --> 00:30:04,400
Idemo!
Raleight čeka!

589
00:30:04,467 --> 00:30:05,867
Ovdje.

590
00:30:05,933 --> 00:30:09,000
Vratite ovdje.

591
00:31:02,633 --> 00:31:04,700
Stavite 14 ovdje.
Ići će ovdje, ha?

592
00:31:06,700 --> 00:31:07,633
Hej, što je s Frankie?

593
00:31:07,700 --> 00:31:08,967
To je u vrućini
Za ovaj jailbait.

594
00:31:09,067 --> 00:31:11,500
Ne usmjeravam dom
Za bjegune, znate.

595
00:31:11,567 --> 00:31:13,367
Stavite 12 ovdje.

596
00:31:13,433 --> 00:31:15,067
Stavit ćemo
Ovdje ploča kotača.

597
00:31:15,067 --> 00:31:17,100
Čekaj malo, teško,
Ne radi to.

598
00:31:17,167 --> 00:31:18,867
Ne stavljaj me sljedeće
Opet Boyzu.

599
00:31:18,933 --> 00:31:20,367
Mačka se zaglavila
Središnja dvorana.

600
00:31:20,433 --> 00:31:23,700
Daj mi jedan od takvih
Otvarači za oči koje ste mi obećali.

601
00:31:23,767 --> 00:31:26,433
Hajde, hajde,
Daj mi jedan.

602
00:31:26,500 --> 00:31:28,900
Znam da traješ.
Hajde, hajde.

603
00:31:28,967 --> 00:31:30,100
Ok, to je u redu.
Ne brini.

604
00:31:30,167 --> 00:31:33,233
Osjetit ćeš
daleko bolje.

605
00:31:33,300 --> 00:31:34,833
Teško: Dakle,
Kažem vam, ha?

606
00:31:35,967 --> 00:31:38,967
Već sam to dokazao.
Ima više od 18 godina.

607
00:31:39,067 --> 00:31:39,767
Ne brini.

608
00:31:39,833 --> 00:31:41,167
12. 12 ovdje. Nokti.

609
00:31:41,233 --> 00:31:42,567
U REDU. Charlie,
Hajde, čovječe.

610
00:31:42,633 --> 00:31:46,633
U REDU.

611
00:31:46,700 --> 00:31:49,533
Stavite 12 ovdje, Greta.

612
00:31:49,600 --> 00:31:50,867
U REDU.

613
00:31:50,933 --> 00:31:54,367
Koliko dugo
Hoćeš li ostati?

614
00:31:54,433 --> 00:31:55,533
Kao?

615
00:31:55,600 --> 00:31:58,967
Jeste li ikad probali
Živite s dječakom?

616
00:32:02,233 --> 00:32:04,367
Hajde, hajde,
Roscoe

617
00:32:05,633 --> 00:32:08,667
Netko razgovara s vama.
Ha ha ha!

618
00:32:08,733 --> 00:32:13,700
Bozo je ovdje. Jako sam visok
I jako sam suh.

619
00:32:13,767 --> 00:32:15,400
Hej, zakrpa,
Kiša je.

620
00:32:15,467 --> 00:32:17,633
Trebao si biti
meteorolog.

621
00:32:17,700 --> 00:32:18,833
Znam da pada kiša.

622
00:32:18,900 --> 00:32:20,633
Ciérralo.
Cix to, ha?

623
00:32:20,700 --> 00:32:22,633
Ha ha ha! WHO!

624
00:32:22,700 --> 00:32:24,067
Schmuck.

625
00:32:24,067 --> 00:32:25,300
Pa, bio sam ovdje
Cijelu noć.

626
00:32:25,367 --> 00:32:29,300
Nikad se nisam našao
Igrač bejzbola.

627
00:32:29,367 --> 00:32:32,633
Ha ha ha!
Što ćeš učiniti?

628
00:32:32,700 --> 00:32:34,267
[Timbre Dings]

629
00:32:34,333 --> 00:32:35,300
[Ulula sirena]

630
00:32:35,367 --> 00:32:39,333
To je bio sretan hitac,
Kučkin sin.

631
00:32:39,400 --> 00:32:40,733
Ha ha ha!

632
00:32:45,800 --> 00:32:47,733
Kučkin sin.

633
00:32:47,800 --> 00:32:51,067
Ovo nam ne treba,
dovraga

634
00:32:51,067 --> 00:32:56,467
Hajde.

635
00:32:56,533 --> 00:32:57,400
Bože moj.

636
00:32:57,467 --> 00:32:58,800
Ovdje imate vruću kavu
za tebe,

637
00:32:58,867 --> 00:33:00,267
A večera bi trebala biti
Popis vrlo brzo.

638
00:33:00,333 --> 00:33:03,067
Jeste li to učinili za nas?
Izvrsno.

639
00:33:03,100 --> 00:33:05,200
Kapam
Za sav vaš kat.

640
00:33:05,267 --> 00:33:06,800
Što mislite
O ovome, Patch?

641
00:33:06,867 --> 00:33:09,100
Idem se promijeniti.

642
00:33:09,167 --> 00:33:10,800
Imao sam neke papire
Evo ... omotnica.

643
00:33:10,867 --> 00:33:12,167
Jeste li ga vidjeli?

644
00:33:12,233 --> 00:33:13,067
Zadržao ga je.

645
00:33:13,133 --> 00:33:15,467
Tamo je
U ladici.

646
00:33:15,533 --> 00:33:18,100
Nema naloga
Moje stvari, u redu?

647
00:33:18,167 --> 00:33:20,067
Pa, bio sam prljav
ovdje.

648
00:33:20,067 --> 00:33:22,567
U redu. Volim
Napišite u prašinu.

649
00:33:22,633 --> 00:33:25,300
Kakav je to miris?
Kakav je to miris kuhinje?

650
00:33:25,367 --> 00:33:26,567
Trebali biste imati
Neka odgovarajuća hrana.

651
00:33:26,633 --> 00:33:29,067
Ohladit će se
U tom spremniku.

652
00:33:29,067 --> 00:33:32,233
Frankie br
Hlada.

653
00:33:36,267 --> 00:33:39,333
Popijte kavu.

654
00:33:39,400 --> 00:33:42,100
Hej, što
Što mislite o njoj?

655
00:33:42,167 --> 00:33:44,100
Što je ovo?
Vrijeme vjenčanja?

656
00:33:44,167 --> 00:33:46,067
Je li ovo tvoja djevojka
Evo ga?

657
00:33:46,067 --> 00:33:48,200
On nije moja djevojka.
To je naša djevojka.

658
00:33:48,267 --> 00:33:49,867
Ne izgleda kao
Naša djevojka.

659
00:33:49,933 --> 00:33:53,067
Čini se
Vaša djevojka

660
00:33:53,100 --> 00:33:55,200
On samo pokušava
Biti ljubazan.

661
00:33:55,267 --> 00:33:56,900
Zašto mi ne daš
Prilika da to riješite?

662
00:33:56,967 --> 00:33:58,533
Frankie?

663
00:33:58,600 --> 00:34:00,933
Daj mi minutu.

664
00:34:01,067 --> 00:34:01,933
Dođi ovamo.

665
00:34:02,067 --> 00:34:04,567
Nešto
prolazeći ovdje.

666
00:34:04,633 --> 00:34:07,767
Vaša je večera vjerojatno
Ohladiti.

667
00:34:07,833 --> 00:34:08,833
Što se događa, draga?

668
00:34:08,900 --> 00:34:10,800
Izgled. Vidiš li to?

669
00:34:10,867 --> 00:34:12,267
Oh

670
00:34:12,333 --> 00:34:16,067
[Vriskovi i navijači]

671
00:34:19,100 --> 00:34:21,667
Hajde, ostavi me
naučiti te nečemu.

672
00:34:21,733 --> 00:34:25,233
Uzmi kaput. Dođi, hajde.

673
00:34:48,967 --> 00:34:50,900
Hej, sjajno, sjajno, super.

674
00:34:50,967 --> 00:34:52,967
Yahoo!

675
00:34:53,067 --> 00:34:54,200
Ha ha ha.

676
00:34:54,267 --> 00:34:56,333
Ne razumijem.
Tko se udaje?

677
00:34:58,233 --> 00:35:01,333
Oba
U etičkim.

678
00:35:01,400 --> 00:35:04,067
Samo šetnja,
I to je, uh,

679
00:35:04,067 --> 00:35:06,567
Dobro za sezonu,
Već znate.

680
00:35:12,400 --> 00:35:17,633
Ah, Petey, daj mi
Poljubac za sreću.

681
00:35:17,700 --> 00:35:19,067
Kamo ideš, prijatelju?

682
00:35:19,067 --> 00:35:20,500
Imam posao
S teškim.

683
00:35:20,567 --> 00:35:21,567
Postoji Spree
u tijeku.

684
00:35:21,633 --> 00:35:22,433
Znam, znam.

685
00:35:22,500 --> 00:35:23,433
Vidimo se
Tamo kasnije.

686
00:35:23,500 --> 00:35:27,300
U REDU. Idemo.

687
00:35:32,233 --> 00:35:35,100
Aplauz za Harolda!
Hajde, Texas Weavers!

688
00:35:35,167 --> 00:35:36,800
[Pljesak]

689
00:35:36,867 --> 00:35:39,733
[Sviranje rock 'n' roll]

690
00:35:51,933 --> 00:35:55,367
Sve je tvoje, Harold!

691
00:35:55,433 --> 00:35:57,800
* wah-waah

692
00:35:57,867 --> 00:36:00,167
* Wah-wah

693
00:36:00,233 --> 00:36:02,700
* wah-waah

694
00:36:02,767 --> 00:36:04,900
* Wah-wah

695
00:36:04,967 --> 00:36:07,333
* Wah-waah, wah-wah

696
00:36:07,400 --> 00:36:11,800
* wah-waah, wah-waah,
wah-wah *

697
00:36:13,700 --> 00:36:19,267
* Pa, zovu me,
Zovu me masnoća *

698
00:36:19,333 --> 00:36:22,833
* Jer ​​sam težina 600 kilograma

699
00:36:22,900 --> 00:36:24,067
Žena: Je li to sve?

700
00:36:24,067 --> 00:36:27,267
* A kad mi trbuh spasi

701
00:36:27,333 --> 00:36:31,433
* Djevojčice
Svi jede okolo *

702
00:36:33,200 --> 00:36:37,267
* Da, zovu me
Zovu me masnoća *

703
00:36:37,333 --> 00:36:42,467
* I idem
od grada do grada *

704
00:36:42,533 --> 00:36:45,133
* Ono što volim raditi

705
00:36:45,200 --> 00:36:48,533
* Baca mi težinu

706
00:36:51,333 --> 00:36:56,267
* Pa, zovu me,
Zovu me masnoća *

707
00:36:56,333 --> 00:37:00,333
* I moje pravo ime
To je gospodin 5x5 *

708
00:37:00,400 --> 00:37:03,733
* Krenite vlakom da me voli

709
00:37:03,800 --> 00:37:08,800
* Četiri djevojke
Držiti svoju stranu *

710
00:37:08,867 --> 00:37:12,500
* wah-waah

711
00:37:12,567 --> 00:37:14,233
* Wah

712
00:37:14,300 --> 00:37:16,933
* A-wah-waah

713
00:37:17,067 --> 00:37:19,067
* Wah

714
00:37:19,067 --> 00:37:23,667
* wah-waah, wah-waah,
wah-waah, wah-waah *

715
00:37:23,733 --> 00:37:25,500
* Wah-wah

716
00:37:25,567 --> 00:37:28,567
[pljesak]

717
00:37:30,600 --> 00:37:33,400
Bravo, Harold.

718
00:37:33,467 --> 00:37:36,200
Bravo.

719
00:37:39,467 --> 00:37:41,667
To je zakon
U ovom stanju -

720
00:37:41,733 --> 00:37:46,467
Nema izložbe
ljudskih neobičnosti u unosne svrhe.

721
00:37:46,533 --> 00:37:48,833
Što ako napravimo 1.200 dolara?

722
00:37:48,900 --> 00:37:52,267
Žao mi je. Slušati,
I meni je vruće.

723
00:37:52,333 --> 00:37:56,067
Jednostavno ne mogu
Ostavite te otvorene.

724
00:37:56,733 --> 00:37:58,833
Teško: Zamrznuto je.

725
00:37:58,900 --> 00:38:04,567
Mogu li razgovarati s tobom
Minutu, molim vas?

726
00:38:04,633 --> 00:38:06,600
Dopustite mi da vam kažem nešto
O gospodinu St. John.

727
00:38:06,667 --> 00:38:08,767
Je bio u ovom poslu
dugo,

728
00:38:08,833 --> 00:38:10,733
I iskreno, jesi
Bolesno i umorno

729
00:38:10,800 --> 00:38:12,167
da se stisne.

730
00:38:12,233 --> 00:38:14,467
Čovjek se ne može gurnuti
unaprijediti,

731
00:38:14,533 --> 00:38:16,700
I ima rješenje
Rješenje za cijelu stvar.

732
00:38:16,767 --> 00:38:18,667
Sve što trebate učiniti je
Sljedeća sezona dolazi ovdje,

733
00:38:18,733 --> 00:38:21,833
Zalijepite puno šetnji -
Nijedna show,

734
00:38:21,900 --> 00:38:24,567
Nema pojava u showu,
niti kockanje,

735
00:38:25,867 --> 00:38:27,367
Nema Bozo zgloba -

736
00:38:27,433 --> 00:38:30,167
A ti ni ti
Moraju doći.

737
00:38:30,233 --> 00:38:34,367
Znate li na što mislim?
Bez emisije nema tjestenine.

738
00:38:34,433 --> 00:38:36,367
Hajde.

739
00:38:36,433 --> 00:38:38,400
U REDU?

740
00:38:38,467 --> 00:38:40,300
Ok, to je u redu,

741
00:38:40,367 --> 00:38:42,233
Ali ako vidim
neki geek koji radi,

742
00:38:42,300 --> 00:38:46,567
Zatvorit ću ovo
Sve ovo prokleto mjesto.

743
00:38:48,233 --> 00:38:50,600
Imaju nešto
Protiv rijetke.

744
00:38:50,667 --> 00:38:53,100
To je najbolje
Mogao bih. Sranje.

745
00:38:53,167 --> 00:38:54,867
Problem je

746
00:38:54,933 --> 00:38:57,300
Svi oni inteligentni
Dostojni i uplašeni Božji ljudi

747
00:38:57,367 --> 00:38:59,500
Oni znaju
Što nam odgovara.

748
00:38:59,567 --> 00:39:01,067
Vrlo su spremni,

749
00:39:01,067 --> 00:39:03,167
Znaju što je dobro
Za sve.

750
00:39:03,233 --> 00:39:06,767
Ne smeta mi
Što god mislite, W.C.

751
00:39:06,833 --> 00:39:08,100
Vi ste posebni ljudi.

752
00:39:08,167 --> 00:39:10,100
Ne dopustite da ovo beznačajno sranje
Depliplipliplipliplipfeti vas.

753
00:39:10,167 --> 00:39:11,900
Sve što želim
To je moj nastup.

754
00:39:11,967 --> 00:39:13,467
Bili smo
U svijetu zabave

755
00:39:13,533 --> 00:39:15,067
Budući da smo bili
tako visoko.

756
00:39:15,133 --> 00:39:17,800
Znam, Percelle.

757
00:39:17,867 --> 00:39:19,433
Karneval nije ni
Pravi karneval

758
00:39:19,500 --> 00:39:22,567
Bez sekundarne emisije,
Zar ne znaš?

759
00:39:22,633 --> 00:39:24,467
Ako postoje problemi
Nakon ove točke,

760
00:39:24,533 --> 00:39:26,400
Idem
U sektoru nekretnina.

761
00:39:26,467 --> 00:39:29,067
To je prijevara.

762
00:39:29,100 --> 00:39:30,500
Oni vjeruju da čudne bube
Ne moraju zarađivati ​​za život.

763
00:39:30,567 --> 00:39:32,533
Ne vjeruju
Imaju osjećaje, ha?

764
00:39:32,600 --> 00:39:34,367
Radije ih vide
U redu socijalne pomoći.

765
00:39:34,433 --> 00:39:36,767
Što
Hoćete li reći W.C.?

766
00:39:36,833 --> 00:39:40,067
Moram mu nešto reći.
Moram ga uzeti.

767
00:39:40,100 --> 00:39:41,233
I ova kiša,

768
00:39:41,300 --> 00:39:45,367
Trebamo ovo sranje
Pored svega ostalog.

769
00:39:45,433 --> 00:39:47,400
Pozdrav, zakrpa.

770
00:39:47,467 --> 00:39:48,367
Daj da vidim
Što Harry želi.

771
00:39:48,433 --> 00:39:49,867
Vidimo se
U klubu.

772
00:39:49,933 --> 00:39:54,067
Ok, to je u redu.

773
00:39:55,633 --> 00:39:56,800
Što radiš?

774
00:39:56,867 --> 00:39:59,533
Želim te predstaviti
na nekoliko blizanaca.

775
00:39:59,600 --> 00:40:02,633
To su Billie i Bobbie.

776
00:40:02,700 --> 00:40:04,133
Što ... očekuje minutu.
Čekaj malo.

777
00:40:04,200 --> 00:40:07,700
Zanima li vas?
Naravno da ste zainteresirani.

778
00:40:07,767 --> 00:40:11,000
Billie i Bobbie ...
Jesu li prestar za vas?

779
00:40:11,067 --> 00:40:12,567
Ne, samo su
Malo rijetko.

780
00:40:12,633 --> 00:40:16,200
Oni završavaju
Fraze drugog.

781
00:40:16,267 --> 00:40:18,500
Zašto ih ne nosim
Jamberateu?

782
00:40:18,567 --> 00:40:21,267
Kišimo, pa jesu
Stranka tamo.

783
00:40:21,333 --> 00:40:25,400
Naprijed. Vidimo se
Malo kasnije.

784
00:40:25,467 --> 00:40:26,567
Uzet ću djevojke
tamo.

785
00:40:26,633 --> 00:40:31,067
Naći ćemo se.

786
00:40:32,867 --> 00:40:33,700
Hajde, svi.

787
00:40:33,767 --> 00:40:34,900
Hajde, prijatelji,
Tamo idemo.

788
00:40:34,967 --> 00:40:38,800
Svi da plešu. Hajde.
Dođi da sam bezopasna.

789
00:40:38,867 --> 00:40:40,167
Ja sam bezopasan.

790
00:40:40,233 --> 00:40:43,833
Hajde, ustani
Od tih stopala.

791
00:40:43,900 --> 00:40:46,667
[Igranje funk]

792
00:40:57,133 --> 00:41:00,467
Teško: Oh, pogledaj je.

793
00:41:00,533 --> 00:41:01,533
Imam jedan za tebe.

794
00:41:01,600 --> 00:41:02,700
Što je to?

795
00:41:02,767 --> 00:41:06,900
Izgled
Iznad desnog ramena.

796
00:41:06,967 --> 00:41:09,067
Dovraga,
Gdje ste ih našli?

797
00:41:09,133 --> 00:41:10,600
Bili su
U klubu kluba ...

798
00:41:10,667 --> 00:41:12,200
druženje
U Harryjevom klubu.

799
00:41:16,533 --> 00:41:19,133
Hajde, moraš
Poznajte ih. Hajde.

800
00:41:21,667 --> 00:41:23,800
Ovo je
Moj prijatelj Frankie.

801
00:41:23,867 --> 00:41:26,400
To su Billie
I Bobby.

802
00:41:26,467 --> 00:41:27,433
Ja sam Billie.

803
00:41:27,500 --> 00:41:28,700
Ja sam Bobby.

804
00:41:28,767 --> 00:41:29,467
Tko je sada?

805
00:41:29,533 --> 00:41:31,467
Ja sam Billie.

806
00:41:31,533 --> 00:41:32,267
Čini se da su podložni.

807
00:41:32,333 --> 00:41:33,633
Što sam ti rekao?

808
00:41:33,700 --> 00:41:36,333
Uvijeni ste od grijeha,
PRAVI?

809
00:41:36,400 --> 00:41:38,633
Zajedno: već ga imate.

810
00:41:38,700 --> 00:41:41,267
Moramo nešto staviti
zajedno ovdje.

811
00:41:41,333 --> 00:41:42,567
Moram imati
Malo razgovora s tobom.

812
00:41:42,633 --> 00:41:45,467
Ispričavate li se?

813
00:41:45,533 --> 00:41:46,500
U čemu je problem?

814
00:41:46,567 --> 00:41:48,100
Drago mi je.

815
00:41:48,167 --> 00:41:51,333
Odmah se vraćamo.

816
00:41:51,400 --> 00:41:55,067
Imam Donnu ovdje.
Donna je ovdje.

817
00:41:55,133 --> 00:41:56,200
Što ću učiniti
S njom?

818
00:41:56,267 --> 00:41:57,633
Ne mogu ga poslati
U kino.

819
00:41:57,700 --> 00:42:01,900
Ne možemo dopustiti da nešto
Dok ovo bježi.

820
00:42:01,967 --> 00:42:03,500
Znate li koliko dugo
Razgovarali ste

821
00:42:03,567 --> 00:42:05,333
o tome
Dvostruki rad ovako?

822
00:42:05,400 --> 00:42:07,233
Sada je vaša šansa.

823
00:42:07,300 --> 00:42:08,867
Znam, ali ne želim
Dobiti dvostruko djelovanje

824
00:42:08,933 --> 00:42:09,967
U dvostrukoj usluzi.

825
00:42:10,067 --> 00:42:12,467
Morate mi pomoći
S ovom situacijom.

826
00:42:14,367 --> 00:42:16,800
Ovo će biti dar
od mene za tebe

827
00:42:16,867 --> 00:42:18,100
Jer ne mogu
Ostavite ga vani.

828
00:42:18,167 --> 00:42:20,967
To je sve.
Razumijete. Shvaćen?

829
00:42:21,067 --> 00:42:24,900
Da, naravno. Da, naravno.

830
00:42:28,100 --> 00:42:30,667
Hoćemo li na zabavu?

831
00:42:30,733 --> 00:42:32,800
Slušajte, djeca.

832
00:42:32,867 --> 00:42:35,800
Nešto znam.

833
00:42:35,867 --> 00:42:37,633
Ta kiša, to poplavi.

834
00:42:37,700 --> 00:42:41,767
Povratimo sve
U Charlotte i još mnogo toga.

835
00:42:41,833 --> 00:42:43,400
A vi me gledaš na jugu.

836
00:42:43,467 --> 00:42:45,667
Dobit ću limenu kocku
I gumene patke,

837
00:42:45,733 --> 00:42:49,067
I osvojit ću još
To svi vi.

838
00:42:49,100 --> 00:42:50,800
Pobijedit ću!

839
00:42:50,867 --> 00:42:52,400
[Pljesak]

840
00:42:52,467 --> 00:42:54,833
S njim sam 50 godina,

841
00:42:54,900 --> 00:42:57,200
I vrijeme je da ga spakirate.

842
00:42:57,267 --> 00:42:58,600
Potražit ću me

843
00:42:58,667 --> 00:43:01,600
Malo mjesto
U Gibtownu,

844
00:43:01,667 --> 00:43:07,233
I nadam se da ćeš doći posjetiti me
U zemlji trgovaca.

845
00:43:07,300 --> 00:43:11,900
Nedostajat će mi svima
i svakom od vas.

846
00:43:11,967 --> 00:43:15,500
Sada s tim riješenim,

847
00:43:15,567 --> 00:43:18,167
Što mislite ako
Da li se stavljamo u sranje?

848
00:43:18,233 --> 00:43:19,800
Plaća grijeha ...

849
00:43:19,867 --> 00:43:23,200
Na veće plaće! Daj!

850
00:43:23,267 --> 00:43:25,933
[Dodirni blues]

851
00:43:48,867 --> 00:43:50,467
[Thunder tutnjav]

852
00:43:53,900 --> 00:43:55,567
(Smijeh]

853
00:43:58,967 --> 00:44:01,133
Uzeti,
Imam neke stvari.

854
00:44:09,200 --> 00:44:10,600
I oni su poput
Nitko drugi.

855
00:44:10,667 --> 00:44:12,067
Čiji
Govorite sada?

856
00:44:12,100 --> 00:44:14,867
Carnies Ciz-Arnies.

857
00:44:14,933 --> 00:44:17,300
Ciz-Arnies.
Vrlo dobro. Zdravo.

858
00:44:17,367 --> 00:44:18,400
Da.

859
00:44:18,467 --> 00:44:21,833
Pa, kako si
Veliki kiz-is?

860
00:44:21,900 --> 00:44:24,833
Jasan. Siz-ure.

861
00:44:24,900 --> 00:44:27,633
Ha ha ha.

862
00:44:42,900 --> 00:44:44,200
[Frankie i Donna se smiju]

863
00:44:46,867 --> 00:44:49,233
Kako se kaže?

864
00:44:49,300 --> 00:44:51,833
Shi-Zure.

865
00:44:51,900 --> 00:44:53,833
She -z-ure.

866
00:44:53,900 --> 00:44:56,967
Shiz-tu.

867
00:44:57,067 --> 00:44:58,700
Ha ha ha.

868
00:44:58,767 --> 00:45:00,067
Shiz-ure.

869
00:45:00,133 --> 00:45:01,700
Shiz-ure.

870
00:45:01,767 --> 00:45:02,933
Ha ha ha.

871
00:45:03,067 --> 00:45:04,700
Bože, tinejdžeri.

872
00:45:04,767 --> 00:45:06,333
Što ćeš učiniti?

873
00:45:06,400 --> 00:45:09,100
S tinejdžerima
Amerike?

874
00:45:09,167 --> 00:45:11,100
Postoje neke stvari.

875
00:45:11,167 --> 00:45:13,267
Ha ha ha.

876
00:45:13,333 --> 00:45:15,800
Mmm, Bože.

877
00:47:03,233 --> 00:47:05,600
* Rođen da izgubi

878
00:47:05,667 --> 00:47:09,333
* Živio sam svoj život
Uzalud *

879
00:47:09,400 --> 00:47:11,967
Zdravo. Proći.

880
00:47:12,067 --> 00:47:13,167
Jeste li javni
ili vozači?

881
00:47:13,233 --> 00:47:14,633
Mi smo vozači.

882
00:47:14,700 --> 00:47:17,300
Dobro.
Idi i sjedi.

883
00:47:17,367 --> 00:47:20,067
Patch: Idemo
nešto za nositi.

884
00:47:20,067 --> 00:47:22,333
Hej, briga
S mojom hranom, prijatelju.

885
00:47:22,400 --> 00:47:25,400
Ako ti stari ljudi
Oni su vozači, izgubljeni su.

886
00:47:25,467 --> 00:47:28,067
Tko si rekao
Što ste podržavali?

887
00:47:28,133 --> 00:47:30,067
International Pacific Express

888
00:47:30,067 --> 00:47:32,333
Dallas, Texas.

889
00:47:32,400 --> 00:47:33,633
Potreba
Tri hamburgera za nošenje ...

890
00:47:33,700 --> 00:47:35,767
To je sranje, ujače.

891
00:47:35,833 --> 00:47:38,167
Tri koka upravo sada
Bez leda

892
00:47:38,233 --> 00:47:40,233
I puno
majoneze.

893
00:47:40,300 --> 00:47:41,867
Hej, Denny,
Kladim se da ti ljudi

894
00:47:41,933 --> 00:47:44,333
Nisam mogao razlikovati dizel
psa sranja.

895
00:47:44,400 --> 00:47:46,133
To je ono
Razmišljao sam.

896
00:47:46,200 --> 00:47:47,800
Tko si ti, mama?

897
00:47:47,867 --> 00:47:49,900
Nisam s tobom.

898
00:47:49,967 --> 00:47:51,600
A ja, mama?

899
00:47:51,667 --> 00:47:54,067
Čovječe: Volite li bombone,
Dijete?

900
00:47:54,067 --> 00:47:56,633
Izgleda prilično dobro,
PRAVI?

901
00:47:59,633 --> 00:48:02,567
Jeste li ljudi
U svijetu zabave?

902
00:48:02,633 --> 00:48:04,900
Mi smo fer.
S karnevalom smo.

903
00:48:04,967 --> 00:48:08,233
Moj starac bio je fer.

904
00:48:08,300 --> 00:48:09,600
Nije bilo sranja.

905
00:48:09,667 --> 00:48:12,900
Pa, očito je da tvoja majka
Napravio je dvije pogreške, ha?

906
00:48:12,967 --> 00:48:15,667
Bit će bolje od
Ti momci plaćaju unaprijed.

907
00:48:15,733 --> 00:48:18,900
Kako bi bilo ovo,
Pito zvižduk?

908
00:48:18,967 --> 00:48:21,267
Novac hoda,
Sranje govori.

909
00:48:21,333 --> 00:48:22,733
Pazite što kažete.

910
00:48:22,800 --> 00:48:25,900
Zašto ne ideš
Da oborim svoje lice, damo?

911
00:48:25,967 --> 00:48:29,800
Osjećate se jako vruće
Danas, zar ne?

912
00:48:29,867 --> 00:48:32,600
* Rođen da izgubi

913
00:48:32,667 --> 00:48:35,467
* Živio sam svoj život
Uzalud *

914
00:48:36,867 --> 00:48:38,567
Ne pripadaš ovdje, prijatelju.

915
00:48:38,633 --> 00:48:40,567
Hej, vrat od olovke.

916
00:48:40,633 --> 00:48:43,233
Dobivamo
nešto za nositi.

917
00:48:43,300 --> 00:48:45,933
Bit ćemo odavde
za minutu.

918
00:48:46,067 --> 00:48:47,933
Neka budu 10 sekundi.

919
00:48:48,067 --> 00:48:49,533
Nema problema.

920
00:48:49,600 --> 00:48:51,967
Hej, ne želimo
Nema problema, u redu?

921
00:48:52,067 --> 00:48:55,300
Zašto se ne vratiš
A vi jedete svoj čili, Gerónimo?

922
00:48:55,367 --> 00:48:57,833
Ne treba nam ova vrsta ...

923
00:48:57,900 --> 00:49:00,800
[vrištanje]

924
00:49:03,900 --> 00:49:07,467
Hajde, Gerónimo, hajde!

925
00:49:07,533 --> 00:49:09,333
Sranje.
Ustani. Ustani.

926
00:49:09,400 --> 00:49:11,067
Požuri, momci.

927
00:49:11,133 --> 00:49:12,700
Vidimo se, Gilipollas!

928
00:49:12,767 --> 00:49:13,933
Vozite se u prikolici.
Dopustite mi da ga ohladim.

929
00:49:14,067 --> 00:49:18,500
Hajde hajde. Od Boga.

930
00:49:31,067 --> 00:49:32,900
WHO!

931
00:49:32,967 --> 00:49:35,167
Ha ha ha!

932
00:49:35,233 --> 00:49:37,367
Mogli smo ih uzeti.
Mogli smo ih uzeti.

933
00:49:37,433 --> 00:49:40,133
Imali smo ih u La Palmi
Iz naše ruke.

934
00:49:40,200 --> 00:49:42,500
Ovako je
U kavezu.

935
00:49:42,567 --> 00:49:44,233
Uvjeravam te.

936
00:49:44,300 --> 00:49:46,800
Jeste li završili
S njom već?

937
00:49:46,867 --> 00:49:48,333
O čemu to govoriš?

938
00:49:48,400 --> 00:49:51,167
Jeste li završili
S njom već?

939
00:49:51,233 --> 00:49:53,500
Pa, ha ...

940
00:49:53,567 --> 00:49:57,833
Mislim, prvo
Njegov prokleti dečko,

941
00:49:57,900 --> 00:49:58,700
Tada ove životinje.

942
00:49:58,767 --> 00:50:00,000
Sljedeće će biti
Biti njegov otac

943
00:50:00,000 --> 00:50:00,067
Sljedeći će biti
Biti njegov otac
S policijom
donošenje topline u sve SAD ..

944
00:50:00,067 --> 00:50:01,600
S policijom
Donošenje topline kroz sve SAD

945
00:50:01,667 --> 00:50:02,933
Što je ovo sranje, ujače?

946
00:50:03,000 --> 00:50:04,933
Ne to
To će se dogoditi.

947
00:50:05,000 --> 00:50:07,467
Teško je za sve
Moj prokleti slučaj.

948
00:50:07,533 --> 00:50:10,633
Tako da?
Obožava karneval.

949
00:50:10,700 --> 00:50:13,933
To samo mora
Znajte je, to je sve.

950
00:50:14,000 --> 00:50:16,133
Ovo nije
njegovog dužnosti.

951
00:50:16,200 --> 00:50:17,867
Pogledala je
Unutra.

952
00:50:17,933 --> 00:50:20,967
Ne trebamo
Ovo sranje, ujače.

953
00:50:24,967 --> 00:50:28,200
On nema ni
Otac.

954
00:50:30,700 --> 00:50:34,367
Gledaj, sam
Reci mu, u redu?

955
00:50:34,433 --> 00:50:36,367
Izvadimo to
odavde

956
00:50:36,433 --> 00:50:39,200
Jer kad se otvorimo,
To je sve.

957
00:50:42,233 --> 00:50:44,133
PRAVI?

958
00:50:44,200 --> 00:50:46,100
Razgovarat ću s njom.

959
00:50:46,167 --> 00:50:49,800
Voli me, zar ne?

960
00:50:49,867 --> 00:50:51,433
PRAVI?

961
00:50:51,500 --> 00:50:53,967
Donna, rekao sam ti
Opet i opet

962
00:50:54,033 --> 00:50:57,700
Nema ništa
da osobno vidite s vama.

963
00:50:57,767 --> 00:50:59,000
Dovraga

964
00:50:59,067 --> 00:51:01,633
To je način na koji smo bili
radeći stvari dugo.

965
00:51:01,700 --> 00:51:07,667
10 godina smo bili
radeći ovu stvar dečko.

966
00:51:07,733 --> 00:51:09,633
Ne mogu to objasniti
Više od toga.

967
00:51:09,700 --> 00:51:10,833
Mogao bih dobiti posao.

968
00:51:10,900 --> 00:51:11,833
Rasti što?

969
00:51:11,900 --> 00:51:13,100
Ples.

970
00:51:13,167 --> 00:51:14,400
Ples?

971
00:51:14,467 --> 00:51:16,533
Sa šećerom
i pogan i nazovite.

972
00:51:16,600 --> 00:51:17,967
Rekli su
Mogao bih.

973
00:51:18,067 --> 00:51:21,500
Mislim da to
To bi bio savjet.

974
00:51:21,567 --> 00:51:27,067
Dušo, ne vjerujem
Mislim da to možeš podnijeti.

975
00:51:27,067 --> 00:51:28,067
Donna ...

976
00:51:28,133 --> 00:51:29,800
Hej, gledaj, nemam
odlazak

977
00:51:29,867 --> 00:51:33,400
Samo da bude napušten
Usred nigdje.

978
00:51:33,467 --> 00:51:36,100
Zašto bih trebao ići,
Samo zato što to kaže?

979
00:51:36,167 --> 00:51:37,633
Slušaj, mogu vam reći
Kad sranje,

980
00:51:37,700 --> 00:51:38,967
Ali nitko mi ne govori.

981
00:51:54,900 --> 00:51:56,767
Što pokušavaš učiniti?
Riješiti me se?

982
00:51:59,167 --> 00:52:02,267
Ne brineš se
Što se događa sa mnom?

983
00:52:02,333 --> 00:52:04,567
Brinem se za tebe.

984
00:52:09,733 --> 00:52:12,100
Frankie?

985
00:52:14,433 --> 00:52:17,100
Sranje.

986
00:52:19,767 --> 00:52:22,067
Da, brinem
I za tebe.

987
00:52:23,533 --> 00:52:25,733
Samo se zbunim
Ponekad je to sve.

988
00:52:34,967 --> 00:52:35,500
[Nazovite vrata]

989
00:52:35,567 --> 00:52:38,333
Push, dušo.

990
00:52:40,533 --> 00:52:43,800
Pozdrav, zdravo, zdravo.
Gdje je Delno?

991
00:52:43,867 --> 00:52:45,633
Ovaj
U striptiz trgovini.

992
00:52:45,700 --> 00:52:47,367
Potražit ću ga.
Zašto se ne osjećaš?

993
00:52:47,433 --> 00:52:49,667
Možete li molim
Neka se osjećate kao kod kuće?

994
00:52:49,733 --> 00:52:53,933
Želi raditi.

995
00:53:02,267 --> 00:53:04,767
Ne obraćajte pažnju.

996
00:53:04,833 --> 00:53:07,833
Pa reci mi,
Zbog čega ste odlučili?

997
00:53:07,900 --> 00:53:09,433
Ne znam.

998
00:53:09,500 --> 00:53:10,900
Mislila sam to
Mogao bih uživati ​​u tome.

999
00:53:10,967 --> 00:53:13,067
Laž.
Imate znakove dolara

1000
00:53:13,133 --> 00:53:14,967
obilazak kralježnice.

1001
00:53:15,067 --> 00:53:18,533
Moram probati
I skini moju flasteru.

1002
00:53:18,600 --> 00:53:21,133
Mislim da misli
Ja sam samo bjegunac.

1003
00:53:21,200 --> 00:53:24,967
Pa, pa, da vidimo
Što Sugerae može učiniti.

1004
00:53:32,067 --> 00:53:34,500
Hmm.

1005
00:53:34,567 --> 00:53:37,067
(Smijeh]

1006
00:53:37,100 --> 00:53:39,600
Isprobajte ovo.

1007
00:53:42,700 --> 00:53:44,167
Hajde, Frankie,
Ne opet.

1008
00:53:44,233 --> 00:53:45,433
Već sam imao dovoljno.

1009
00:53:45,500 --> 00:53:48,500
Delno, možeš li pričekati
Dok ga ne vidite?

1010
00:53:48,567 --> 00:53:50,067
Hajde.

1011
00:53:50,067 --> 00:53:53,333
Budite oprezni gdje krenete dalje.

1012
00:53:55,867 --> 00:53:58,067
Vau. Izgled.
Izgledaš divno.

1013
00:53:58,067 --> 00:54:00,367
Što sam ti rekao?
Što sam ti rekao, Delno?

1014
00:54:00,433 --> 00:54:02,067
Jeste li već radili?

1015
00:54:02,067 --> 00:54:03,133
Radio sam u toplesu.

1016
00:54:03,200 --> 00:54:06,800
Zaokrenuti.
Dopustite mi da pogledam.

1017
00:54:07,767 --> 00:54:10,233
Bočna djevojka,
Nema teških stvari.

1018
00:54:10,300 --> 00:54:12,267
Samo Dailers
Iza striptizeta.

1019
00:54:12,333 --> 00:54:14,100
Kladim se da plaćate
90 purana tjedno.

1020
00:54:14,167 --> 00:54:18,800
90 purana tjedno,
Uzmi ili ostavi.

1021
00:54:18,867 --> 00:54:20,700
Oh, uzet ću.

1022
00:54:20,767 --> 00:54:22,067
Hvala, gospodine Baptiste,
G. Baptiste.

1023
00:54:22,133 --> 00:54:24,400
Ne zahvaljuj mi.
Nikad mi ne zahvaljujem.

1024
00:54:25,967 --> 00:54:29,367
A sada što
Kažete, ha?

1025
00:54:29,433 --> 00:54:31,833
Ha ha ha.

1026
00:54:33,867 --> 00:54:35,800
Ovo će biti
čudesno.

1027
00:54:35,867 --> 00:54:37,800
Idem dobiti
Moji bokovi vani.

1028
00:54:37,867 --> 00:54:40,300
Da. Što ako neki ljudi
ide ovako?

1029
00:54:40,367 --> 00:54:42,533
Pljesak.
Bolje od tebe.

1030
00:54:42,600 --> 00:54:43,633
Ne.

1031
00:54:43,700 --> 00:54:44,867
Nikada.

1032
00:54:44,933 --> 00:54:46,600
Postoji flaster. Želim ići
Da ga potražim i donesem.

1033
00:54:46,667 --> 00:54:48,500
Biste li me doveli
Mala kava ...

1034
00:54:48,567 --> 00:54:52,100
crni,
Bez šećera, bez mlijeka?

1035
00:54:53,667 --> 00:54:55,533
Što ćeš uzeti?
Draga?

1036
00:54:55,600 --> 00:54:56,900
Uh, dvije kave, crne.

1037
00:54:56,967 --> 00:54:58,833
Dvije crne kave,
Molim.

1038
00:54:58,900 --> 00:55:00,367
Jeste li zauzeti?

1039
00:55:00,433 --> 00:55:01,467
Da. Zašto?

1040
00:55:01,533 --> 00:55:04,067
Dođi želiš
Pokažite vam dobre vijesti.

1041
00:55:04,133 --> 00:55:05,467
Mogla bih dobro
Neke dobre vijesti.

1042
00:55:05,533 --> 00:55:08,567
Imamo novu plesačicu.
Želim da je poznaješ.

1043
00:55:08,633 --> 00:55:10,333
To je bila njegova ideja.
Nisam mogao ništa učiniti.

1044
00:55:10,400 --> 00:55:12,167
Delno je skočio na njega
Poput pržene piletine,

1045
00:55:12,233 --> 00:55:15,733
Dakle, iznenadimo, u redu?

1046
00:55:20,633 --> 00:55:21,767
Dakle, bit ćete

1047
00:55:21,833 --> 00:55:23,967
Hoochie-coochie
Balerina sada, ha?

1048
00:55:24,067 --> 00:55:25,067
Tako je.

1049
00:55:25,133 --> 00:55:27,667
Pobijedit ću
Puno novca, puno.

1050
00:55:27,733 --> 00:55:29,933
Ha ha.

1051
00:55:30,067 --> 00:55:31,467
Jeste li ikad nešto učinili
Pa prije?

1052
00:55:31,533 --> 00:55:32,933
Pa, ne
Bit će gola.

1053
00:55:33,067 --> 00:55:34,733
Bit će djevojka u susjedstvu
Iza plesača.

1054
00:55:34,800 --> 00:55:38,533
Nositi
Plesni salon tim.

1055
00:55:38,600 --> 00:55:40,300
Sada
Kažete, ha?

1056
00:55:40,367 --> 00:55:43,067
Pa, vrlo dobro.

1057
00:55:43,100 --> 00:55:43,733
Da, stavite ih
ovdje.

1058
00:55:43,800 --> 00:55:45,367
Jedna za novu djevojku.

1059
00:55:45,433 --> 00:55:47,367
Ne brini zbog toga.
Ne brini zbog toga.

1060
00:55:49,433 --> 00:55:51,433
Uhh! Moram
Protrese mi bokove.

1061
00:55:51,500 --> 00:55:52,733
Ne uznemiravaj me.

1062
00:55:52,800 --> 00:55:54,200
Ne želim razgovarati
od toga.

1063
00:55:54,267 --> 00:55:56,500
Već imam dovoljno.

1064
00:55:58,333 --> 00:56:00,833
Delno, to jest
strogo poslovanje.

1065
00:56:00,900 --> 00:56:03,300
Sad znate da je Charlotte
Oduvijek je bio vrući grad,

1066
00:56:03,367 --> 00:56:05,900
Grad dobrog novca.
Sve je, zar ne?

1067
00:56:05,967 --> 00:56:07,067
Tako je.

1068
00:56:07,067 --> 00:56:09,500
Igrati se snažno
Kao i ostale djevojke.

1069
00:56:09,567 --> 00:56:11,633
Ona ni ne zna što
Ulazi u.

1070
00:56:11,700 --> 00:56:13,900
Naravno.
To je tvoje.

1071
00:56:13,967 --> 00:56:16,067
To je nemoguće.
Premlada je.

1072
00:56:17,900 --> 00:56:18,967
Ona je što?

1073
00:56:19,067 --> 00:56:22,667
Vrlo je mlad.

1074
00:56:25,233 --> 00:56:27,333
Dobro promatranje.

1075
00:56:29,167 --> 00:56:30,800
Što
Što dobivate s ovim?

1076
00:56:30,867 --> 00:56:31,700
[Burlesque Music zvuk]

1077
00:56:36,767 --> 00:56:39,433
[Živjeli i aplauz]

1078
00:57:27,400 --> 00:57:29,700
Pogledaj to. Da!

1079
00:57:33,100 --> 00:57:34,767
Duga, razbojnici.

1080
00:57:36,067 --> 00:57:38,067
Odnosno, momci.

1081
00:57:38,133 --> 00:57:39,800
Pogledajte to dobro.

1082
00:57:43,267 --> 00:57:44,800
Oprezan.
Boje se.

1083
00:57:44,867 --> 00:57:48,133
DELNO: Pa, slušajmo ga
Za poganski vitez.

1084
00:57:49,100 --> 00:57:51,667
Unaprijediti! Unaprijediti!

1085
00:57:51,733 --> 00:57:55,367
Ok, sljedeći će
Stvarno protrese obrve.

1086
00:57:58,400 --> 00:57:59,800
Razgovarat ćeš
O ovoj djevojci

1087
00:57:59,867 --> 00:58:02,100
Ostatak vašeg života.

1088
00:58:02,167 --> 00:58:03,867
Za mlade ljude sa srcem,

1089
00:58:03,933 --> 00:58:06,067
Madona ...

1090
00:58:06,133 --> 00:58:08,767
Beba Madona.

1091
00:58:08,833 --> 00:58:10,700
[Burlesque Music zvuk]

1092
00:58:10,767 --> 00:58:13,100
[Živjeli i aplauz]

1093
00:58:13,167 --> 00:58:14,567
Hajde, dođi ovamo!

1094
00:58:14,633 --> 00:58:17,133
Hajde, dušo,
Ne ostani tamo.

1095
00:58:20,867 --> 00:58:22,067
Što je ovo?

1096
00:58:22,067 --> 00:58:24,233
Hajde,
Za ljubav Božju!

1097
00:58:24,300 --> 00:58:25,600
Hajde!

1098
00:58:25,667 --> 00:58:27,933
Hodanje!

1099
00:58:28,067 --> 00:58:30,433
Dušo, vragovi, hoću.

1100
00:58:36,967 --> 00:58:40,467
Delno: izvan pozornice,
čudovište!

1101
00:58:40,533 --> 00:58:43,233
Prokletstvo!
Netko me je samo udario ovdje!

1102
00:58:43,300 --> 00:58:44,933
Eh, tim!

1103
00:58:45,067 --> 00:58:46,100
AAH!

1104
00:58:46,167 --> 00:58:47,300
Eh, tim!

1105
00:58:47,367 --> 00:58:49,300
[Ululendo alarm]

1106
00:58:49,367 --> 00:58:51,833
Patch: Emisija je gotova.

1107
00:58:51,900 --> 00:58:53,067
Eh, tim!

1108
00:58:53,067 --> 00:58:54,700
AAH! AAH!

1109
00:58:54,767 --> 00:58:57,233
Patch: Vrlo dobro,
Očistimo ploču.

1110
00:58:57,300 --> 00:58:59,067
I ti.

1111
00:58:59,100 --> 00:59:02,567
AAH! Uzmi me!

1112
00:59:02,633 --> 00:59:04,167
AAH!

1113
00:59:04,233 --> 00:59:08,567
Odavde!

1114
00:59:08,633 --> 00:59:10,500
Šećer:
Treba joj liječnika.

1115
00:59:10,567 --> 00:59:12,167
Teško: Što je ovo,
Noć obožavatelja?

1116
00:59:12,233 --> 00:59:13,367
Rekla je
Što je prije radilo?

1117
00:59:13,433 --> 00:59:14,733
Je li to tako?

1118
00:59:14,800 --> 00:59:16,467
Jer
Zatvoren?

1119
00:59:16,533 --> 00:59:18,800
DELNO: Patch je rekao
Mogao bih to podnijeti.

1120
00:59:18,867 --> 00:59:21,400
Žena: Pa, dušo,
Zašto nisi ništa rekao?

1121
00:59:21,467 --> 00:59:23,733
Mislila sam to
Mogao bih naporno raditi.

1122
00:59:23,800 --> 00:59:26,867
Mislila sam da to mogu.
Valjda nisam mogao.

1123
00:59:26,933 --> 00:59:28,333
Što se događa?

1124
00:59:28,400 --> 00:59:29,833
Što se događa?

1125
00:59:29,900 --> 00:59:31,667
Dođi, hajde
do karavana.

1126
00:59:31,733 --> 00:59:34,467
Što je ovo, noga noge?
Nisam je želio ovdje!

1127
00:59:34,533 --> 00:59:37,667
Idemo masakrirati
Prokleto mjesto! Ubijmo!

1128
00:59:38,967 --> 00:59:42,233
Što se tamo dogodilo?
Što je to uzrokovalo?

1129
00:59:42,300 --> 00:59:43,733
Što se dogodilo?

1130
00:59:43,800 --> 00:59:46,233
Što si ti
Donna?

1131
00:59:46,300 --> 00:59:48,733
Oh, Caray. Oh, Caray.
Oh, Caray.

1132
00:59:48,800 --> 00:59:51,667
Hoćeš li biti
Pa, dečko?

1133
00:59:56,433 --> 00:59:59,800
Pusti me da pogledam
Ovo sranje.

1134
00:59:59,867 --> 01:00:01,733
Dovraga

1135
01:00:01,800 --> 01:00:04,033
Hej, slušaj, nisi imao
Morali ste to učiniti.

1136
01:00:04,100 --> 01:00:05,600
Nemaš
da se pokrijem.

1137
01:00:05,667 --> 01:00:07,433
Mogu očistiti
Moj vlastiti poremećaj.

1138
01:00:07,500 --> 01:00:10,733
Ne brini. Nije bilo
radeći to za vas.

1139
01:00:10,800 --> 01:00:12,733
Pa, što si ti
raditi?

1140
01:00:12,800 --> 01:00:14,867
Kako mislite da bi se osjećao
Da sam znao?

1141
01:00:14,933 --> 01:00:18,533
Pa, zbog čega mislite
To ne zna?

1142
01:00:22,300 --> 01:00:26,100
Kučkin sin.

1143
01:00:26,167 --> 01:00:28,933
Uzmi.

1144
01:00:29,000 --> 01:00:30,567
Žao mi je.

1145
01:00:30,633 --> 01:00:33,033
Nisam htio
To će se dogoditi.

1146
01:00:33,100 --> 01:00:34,033
Đavoli, ja sam ja kriv.

1147
01:00:34,100 --> 01:00:36,567
Ne, ja sam kriv.
Smrznula sam se.

1148
01:00:36,633 --> 01:00:39,500
Slušaj, ne može plesati
Ta prokleta maca show.

1149
01:00:39,567 --> 01:00:41,167
Ona nikad
Gotovo prije.

1150
01:00:41,233 --> 01:00:43,233
Znam. Moram
Saznati

1151
01:00:43,300 --> 01:00:45,233
tako da mogu ostati
S programom.

1152
01:00:45,300 --> 01:00:46,233
Može ostati
S predstavom.

1153
01:00:46,300 --> 01:00:47,467
Kako to misliš?
Kako to misliš?

1154
01:00:47,533 --> 01:00:52,933
Možete raditi Greta artikulaciju,
Zglob konopa.

1155
01:00:53,000 --> 01:00:55,867
Može?

1156
01:00:55,933 --> 01:00:59,233
Pa, to bi bilo sjajno.
To bi bilo dobro.

1157
01:00:59,300 --> 01:01:02,933
Bilo bi bolje
To sranje.

1158
01:01:03,067 --> 01:01:06,500
Kako je to počelo?

1159
01:01:13,133 --> 01:01:15,067
Kako znati?

1160
01:01:15,133 --> 01:01:17,400
Znat ćete.

1161
01:01:17,467 --> 01:01:19,567
Cijela je priča,

1162
01:01:19,633 --> 01:01:22,300
Tko će biti sljedeći priključen?
Tko će biti sljedeći Pringo?

1163
01:01:22,367 --> 01:01:23,567
To je sve to
Morate znati.

1164
01:01:23,633 --> 01:01:25,100
Nokti, pokažite mi malo mišića.

1165
01:01:25,167 --> 01:01:25,733
Već ga imate.

1166
01:01:25,800 --> 01:01:26,867
Hajde, nokti.

1167
01:01:26,933 --> 01:01:29,800
Pogledajmo neki mišić.
Tu ga imate. Ha ha.

1168
01:01:34,467 --> 01:01:36,867
Jako dobro, sad vidite
Ove nagrade ovdje ...

1169
01:01:36,933 --> 01:01:39,733
TV,
Kuhinjski tanjur, radio, satovi ...

1170
01:01:39,800 --> 01:01:43,467
Zaboravi ih. Nisu
Povezano s ničim, u redu?

1171
01:01:43,533 --> 01:01:45,433
Jako dobro, vidiš li sada
Ove duge žice?

1172
01:01:45,500 --> 01:01:47,967
Oni su uživo,
I koristite ih

1173
01:01:48,067 --> 01:01:49,433
U slučaju da neki marka stavi
Previše zazvonio s tobom.

1174
01:01:49,500 --> 01:01:50,567
To će to učiniti.

1175
01:01:50,633 --> 01:01:53,333
Da, hoće.

1176
01:01:53,400 --> 01:01:54,867
Što je to ... Rangy?

1177
01:01:54,933 --> 01:01:57,567
Rangy - vruće je, neprijateljski,
U dupe.

1178
01:01:57,633 --> 01:01:59,800
Sad ako to učine,

1179
01:01:59,867 --> 01:02:01,600
Pustite ih da grickaju
Dugačak konop.

1180
01:02:01,667 --> 01:02:04,433
Pásal britvica,
Izrežite kutikule.

1181
01:02:04,500 --> 01:02:07,567
Djevojko, ti kolačići
tamo dolje,

1182
01:02:07,633 --> 01:02:08,967
Čekat će
za tebe.

1183
01:02:09,067 --> 01:02:10,067
Bit ćete jako zauzeti,

1184
01:02:10,133 --> 01:02:13,067
Osjetit ćeš
Kao da se vozite ludo.

1185
01:02:13,100 --> 01:02:14,267
Tada
Zabava započinje, zar ne?

1186
01:02:14,333 --> 01:02:16,267
Da.
Da, rekao bih da.

1187
01:02:16,333 --> 01:02:17,800
Ha ha ha.

1188
01:02:17,867 --> 01:02:20,067
Želite li igrati?

1189
01:02:20,133 --> 01:02:21,867
Povucite uže.

1190
01:02:21,933 --> 01:02:24,833
Koji želite?
Uzmi.

1191
01:02:28,633 --> 01:02:32,533
Prokletstvo, bit ćeš
Pobjednik večeras.

1192
01:02:32,600 --> 01:02:34,233
Shvaćam.

1193
01:02:34,300 --> 01:02:37,433
Mogu to reći
Uzet ćeš ga kući.

1194
01:02:37,500 --> 01:02:38,667
Pokušajte ponovo.

1195
01:02:38,733 --> 01:02:40,400
Radio najavljivač:
Trebamo novac za kupnju papira!

1196
01:02:40,467 --> 01:02:42,067
Trebamo novac za kupnju markica!

1197
01:02:42,067 --> 01:02:45,300
Trebamo novac za kupnju cijevi
Za ovu radio stanicu.

1198
01:02:45,367 --> 01:02:46,467
[Promjena radio emitera]

1199
01:02:52,067 --> 01:02:54,400
[ZBOR SING]

1200
01:02:54,467 --> 01:02:57,367
[Isključite radio]

1201
01:03:27,100 --> 01:03:29,067
Ha ha ha.

1202
01:03:29,133 --> 01:03:31,400
[Kašalj]

1203
01:03:31,467 --> 01:03:35,067
Frankie

1204
01:03:35,100 --> 01:03:38,233
Ha ha ha.

1205
01:03:38,300 --> 01:03:40,533
Ha ha ha.

1206
01:03:42,467 --> 01:03:44,700
[Gruñidas]

1207
01:03:49,833 --> 01:03:51,367
Ha ha ha.

1208
01:04:14,833 --> 01:04:17,300
Čovjek: Sunce mere,
Snježni konusi,

1209
01:04:17,367 --> 01:04:18,833
pamuk od šećera -

1210
01:04:18,900 --> 01:04:21,600
tako veliko,
I tako su dobri!

1211
01:04:21,667 --> 01:04:23,233
Vrlo dobro! Već ga imate.

1212
01:04:23,300 --> 01:04:25,233
Još jedan
I imat ćete nagradu.

1213
01:04:25,300 --> 01:04:26,700
Za njih.

1214
01:04:28,167 --> 01:04:29,567
Oh, ne!

1215
01:04:29,633 --> 01:04:31,567
Držite se na minutu.
Previše težite.

1216
01:04:31,633 --> 01:04:35,267
Sve što trebate učiniti je
Nabavite ovu loptu tako.

1217
01:04:35,333 --> 01:04:37,067
Jednostavni bljeskovi.
Vidiš li to?

1218
01:04:37,133 --> 01:04:39,067
Hajde,
Sad probajte.

1219
01:04:39,133 --> 01:04:42,067
Besplatna lopta, dušo.

1220
01:04:42,133 --> 01:04:44,067
Pokušajte.

1221
01:04:46,067 --> 01:04:47,733
Hej! Čovjek s nagradom.

1222
01:04:47,800 --> 01:04:50,733
Charlie, uzmi ovaj
upravo ovdje ... vrag.

1223
01:04:50,800 --> 01:04:53,067
Tu ga imate.
Ovo je za vas.

1224
01:04:53,133 --> 01:04:54,867
Držite se na minutu.

1225
01:04:54,933 --> 01:04:56,567
Želite li
Prilika

1226
01:04:56,633 --> 01:05:00,933
Stvarno pobijediti
Neke ogrebotine, ha?

1227
01:05:01,067 --> 01:05:02,933
Koga moram ubiti?

1228
01:05:03,067 --> 01:05:04,233
Ha ha ha!

1229
01:05:04,300 --> 01:05:06,067
Ne moraš
Ubiti bilo koga.

1230
01:05:06,133 --> 01:05:09,067
Hej, dušo, sretno.

1231
01:05:09,067 --> 01:05:11,567
Ogrebaš mi leđa,
Ogrebat ću ti se leđa.

1232
01:05:11,633 --> 01:05:13,700
Sve što trebate učiniti je donijeti
Vašim prijateljima

1233
01:05:13,767 --> 01:05:15,567
Sići ovdje
i kladiti se,

1234
01:05:15,633 --> 01:05:19,067
I idem
Pazite na ostalo.

1235
01:05:19,100 --> 01:05:20,600
Sigurno sada, dečko?

1236
01:05:20,667 --> 01:05:23,400
Neću te jebati,
Gospodine.

1237
01:05:23,467 --> 01:05:25,767
U REDU,
Potražit ću ih.

1238
01:05:25,833 --> 01:05:27,167
U REDU.

1239
01:05:27,233 --> 01:05:30,267
Imat ćeš sreću.
Svi su večeras pobjednik.

1240
01:05:30,333 --> 01:05:32,167
Niz
I osvaja nagradu.

1241
01:05:32,233 --> 01:05:33,767
Imate kupca.

1242
01:05:33,833 --> 01:05:35,767
Niz
I osvaja nagradu.

1243
01:05:35,833 --> 01:05:37,133
Hajde, gospodine.

1244
01:05:37,200 --> 01:05:38,833
Daj mi jedno žive.

1245
01:05:38,900 --> 01:05:40,833
Niz
I osvaja nagradu.

1246
01:05:40,900 --> 01:05:42,700
Evo, Gospodine.
Povucite to.

1247
01:05:42,767 --> 01:05:45,400
Pogledaj to.
Pobjednik je.

1248
01:05:45,467 --> 01:05:47,867
Imamo pobjednika.
Također možete pobijediti

1249
01:05:47,933 --> 01:05:52,200
Zeleni medvjed.
Vratite se kad god želite, gospodine.

1250
01:05:52,267 --> 01:05:54,433
Niz
I osvojio nagradu, sve.

1251
01:05:54,500 --> 01:05:55,933
Svi pobjeđuju.

1252
01:05:56,067 --> 01:06:01,067
Patch, ovo je,
Uh, Eneldo Marvin.

1253
01:06:01,133 --> 01:06:02,767
Zdravo.

1254
01:06:02,833 --> 01:06:06,533
Gospodin Dill je upravo preuzeo
Dolje ovdje.

1255
01:06:06,600 --> 01:06:08,533
Da, zadovoljstvo,
Naravno.

1256
01:06:08,600 --> 01:06:10,067
Drago mi je što smo se upoznali.

1257
01:06:10,133 --> 01:06:12,533
Razumijem da ste imali
Mali set-to

1258
01:06:12,600 --> 01:06:14,833
U Striptease Showu
U Charlotte.

1259
01:06:14,900 --> 01:06:17,200
Oh, to nije bilo ništa.
To je dio djela.

1260
01:06:17,267 --> 01:06:20,433
Kao što dolazi
Uz večeru, znate?

1261
01:06:20,500 --> 01:06:22,200
Možete vas koštati skupo.

1262
01:06:22,267 --> 01:06:25,300
Vidjet ćete, upravo sam kupio
soba za masažu u sredini,

1263
01:06:25,367 --> 01:06:28,867
Imam i dio svih
Igra u ovom području.

1264
01:06:28,933 --> 01:06:32,567
Sad dolaziš ovamo
Sa svojim igrama

1265
01:06:32,633 --> 01:06:34,400
I tvoja djevojka show,

1266
01:06:34,467 --> 01:06:35,933
I počnete snažno udarati.

1267
01:06:36,067 --> 01:06:39,367
Nije li to dobio novac
iz džepa?

1268
01:06:39,433 --> 01:06:41,833
Već me razumiješ.

1269
01:06:41,900 --> 01:06:44,400
Karneval je bio
prolazeći

1270
01:06:44,467 --> 01:06:46,067
50 godina,

1271
01:06:46,133 --> 01:06:47,733
I posluju

1272
01:06:47,800 --> 01:06:49,833
s kim ima kontrolu
teritorija.

1273
01:06:49,900 --> 01:06:53,433
Pa slušaj, znam
Što ćeš biti jako sretan

1274
01:06:53,500 --> 01:06:55,333
Sa svojim dijelom akcije.

1275
01:06:55,400 --> 01:06:56,667
Dobro...

1276
01:06:56,733 --> 01:06:58,433
Ovdje nema problema.

1277
01:06:58,500 --> 01:07:00,400
PRAVI. Ispravno

1278
01:07:00,467 --> 01:07:03,133
Pa, sada, mm-hmm.

1279
01:07:03,200 --> 01:07:05,567
Sviđa mi se ovaj grad.

1280
01:07:05,633 --> 01:07:07,400
To je prekrasan grad.

1281
01:07:07,467 --> 01:07:09,233
Ako je ovo najbolje
Što možeš učiniti,

1282
01:07:09,300 --> 01:07:10,833
Morat ću
morati razgovarati

1283
01:07:10,900 --> 01:07:12,567
Povjereniku
sanitarna.

1284
01:07:12,633 --> 01:07:14,200
Kakva sranja
Pokušavaš li učiniti?

1285
01:07:14,267 --> 01:07:15,533
Želite li krv?

1286
01:07:15,600 --> 01:07:18,633
Teško, teško.
Idemo poslovati, u redu?

1287
01:07:18,700 --> 01:07:23,067
Nudim vam više
od onoga što nudim bilo kome drugom.

1288
01:07:23,133 --> 01:07:25,100
Da ste inteligentni čovjek,
Prihvatili biste,

1289
01:07:25,167 --> 01:07:27,833
Ali očito
Čovjek koji nije previše inteligentan.

1290
01:07:27,900 --> 01:07:29,733
Sad izvan toga,

1291
01:07:29,800 --> 01:07:32,500
Mislim da nemamo
Nema o čemu razgovarati ovdje.

1292
01:07:32,567 --> 01:07:34,367
Hvala.

1293
01:07:38,100 --> 01:07:40,800
I, uh, sretno

1294
01:07:40,867 --> 01:07:44,133
S tobom, uh,
Masažna soba.

1295
01:07:48,533 --> 01:07:52,633
Djevojke poput tebe.

1296
01:07:52,700 --> 01:07:54,533
Za njih, ha?

1297
01:07:56,267 --> 01:07:59,433
Povucite konop i osvojite nagradu.
Osvojite nagradu za svoj sastanak.

1298
01:07:59,500 --> 01:08:01,333
Ovdje svi pobjeđuju.

1299
01:08:01,400 --> 01:08:02,700
Zdravo.

1300
01:08:02,767 --> 01:08:04,133
Zdravo. Zašto ga ne date
Mali povlačenje?

1301
01:08:04,200 --> 01:08:08,067
Znam da ideš
Imati sreće.

1302
01:08:08,133 --> 01:08:11,333
Hmm. Želite li svoju promjenu?

1303
01:08:11,400 --> 01:08:13,300
Mnh-mnh.

1304
01:08:13,367 --> 01:08:15,333
Zašto ne baciš
konop?

1305
01:08:15,400 --> 01:08:18,733
Znam da ideš
biti sretan. Naprijed.

1306
01:08:18,800 --> 01:08:21,900
Tiro snažno.
Imat ćeš sreću.

1307
01:08:32,133 --> 01:08:33,933
Traka užeta.

1308
01:08:34,067 --> 01:08:35,933
Odvedi me kući.

1309
01:08:36,067 --> 01:08:37,933
Znam da imaš sreće.

1310
01:08:46,267 --> 01:08:48,067
Tiro snažno.

1311
01:08:48,133 --> 01:08:49,567
To je to.

1312
01:08:49,633 --> 01:08:51,567
Hajde, slomiš me
Moje srce.

1313
01:08:51,633 --> 01:08:54,567
Naprijed. Povucite to.
Pozivam.

1314
01:08:54,633 --> 01:08:56,800
Samo naprijed, povucite.

1315
01:09:00,667 --> 01:09:03,833
A tvoj prijatelj?
Želi li se vaš prijatelj igrati?

1316
01:09:03,900 --> 01:09:05,833
Hajde, dušo,
Dobro povucite.

1317
01:09:05,900 --> 01:09:09,133
Bit ćemo
Na parkiralištu.

1318
01:09:14,833 --> 01:09:16,867
U REDU.

1319
01:09:21,667 --> 01:09:23,867
Niz
I osvaja nagradu.

1320
01:09:23,933 --> 01:09:26,067
Svi su pobjednik
Danas ovdje.

1321
01:09:26,100 --> 01:09:29,233
Gospode, dođi ovamo.
Skinite konop, osvaja nagradu.

1322
01:09:29,300 --> 01:09:30,567
Odvedi me kući.

1323
01:09:30,633 --> 01:09:32,567
Pogledajte što
Ne pogađa ništa.

1324
01:09:32,633 --> 01:09:34,567
Sranje! Uzet ću.

1325
01:09:34,633 --> 01:09:36,400
Potražit ću ga.

1326
01:09:36,467 --> 01:09:38,067
Dođi sada.

1327
01:09:38,100 --> 01:09:39,300
Dovraga

1328
01:09:39,367 --> 01:09:41,967
Ha ha ha!
Ovo nije tvoj dan.

1329
01:09:42,067 --> 01:09:44,833
Ha ha ha!

1330
01:09:44,900 --> 01:09:46,833
Reći ću vam što
Idem.

1331
01:09:46,900 --> 01:09:49,233
50 dolara idem
Nabavite ga na loptu.

1332
01:09:49,300 --> 01:09:51,233
$ 50. Hajde.

1333
01:09:51,300 --> 01:09:53,567
Stavite svoj novac gdje
Gdje su vam usta, dečko.

1334
01:09:53,633 --> 01:09:55,833
Pokrivat ću tu okladu.

1335
01:09:55,900 --> 01:09:57,933
Ja ću se nositi
Sav novac.

1336
01:09:58,067 --> 01:09:59,233
Da vidimo.

1337
01:09:59,300 --> 01:10:01,400
Da vidimo
Tvoj novac, brate.

1338
01:10:01,467 --> 01:10:03,033
Ima li ovdje 50 dolara?

1339
01:10:03,100 --> 01:10:05,833
Vrlo dobro, ide
100 dolara, lopta.

1340
01:10:05,900 --> 01:10:08,400
WHO! Idem zadržati
Novac, u redu?

1341
01:10:08,467 --> 01:10:10,567
Slika.

1342
01:10:10,633 --> 01:10:12,567
Potražit ću ga.

1343
01:10:12,633 --> 01:10:14,400
U REDU.
Lopta za 100 dolara.

1344
01:10:14,467 --> 01:10:18,133
To je puno novca
Ide tamo dolje.

1345
01:10:22,433 --> 01:10:24,133
Oh, ujače, izgubio si
Vaš novac.

1346
01:10:24,200 --> 01:10:25,533
Prokletstvo!

1347
01:10:25,600 --> 01:10:26,967
Evo.

1348
01:10:27,033 --> 01:10:30,000
Čekati. Rekli ste to
Dopustiti mi da pobijedim.

1349
01:10:30,067 --> 01:10:32,567
O čemu to govoriš?
Idiot? To je zamka.

1350
01:10:32,633 --> 01:10:34,133
U pravu si.

1351
01:10:34,200 --> 01:10:35,300
Ne zavaravam nikoga.

1352
01:10:35,367 --> 01:10:38,000
Prokletstvo jesi.
Želim svoj novac, dečko.

1353
01:10:38,067 --> 01:10:41,033
Bilo koji novac koji dolazi odavde
Izlazi odavde s metkom.

1354
01:10:41,100 --> 01:10:43,433
Razumijete li to, dečko?

1355
01:10:43,500 --> 01:10:45,767
Da, razumijem.

1356
01:10:45,833 --> 01:10:48,233
Zavarali su me.

1357
01:10:48,300 --> 01:10:51,267
Zavarali su me.
Ha ha ha!

1358
01:10:51,333 --> 01:10:52,867
Ha ha ha!

1359
01:10:52,933 --> 01:10:57,000
Ha ha ha!
Hajde, momci.

1360
01:10:57,067 --> 01:10:58,867
Ah, da.

1361
01:10:58,933 --> 01:11:02,200
Dogodit ćemo se
Dosta vremena.

1362
01:11:02,267 --> 01:11:04,233
U REDU,
Ovdje je.

1363
01:11:04,300 --> 01:11:06,133
T demad dolje,
Osvojite nagradu.

1364
01:11:12,333 --> 01:11:14,900
Učinio sam to.

1365
01:11:14,967 --> 01:11:16,500
Trebao si ga vidjeti.

1366
01:11:16,567 --> 01:11:18,300
Požurio sam u ove dvije djevojke.

1367
01:11:18,367 --> 01:11:19,333
Oni sjede tamo
zadihan,

1368
01:11:19,400 --> 01:11:22,067
A ne znam ni
Koliko sam pobijedio.

1369
01:11:22,067 --> 01:11:24,500
Počeo sam brojati,
A onda sam izgubio račun,

1370
01:11:24,567 --> 01:11:26,100
Tada me nije ni briga.

1371
01:11:26,167 --> 01:11:28,733
Bilo je to kao da točno znam
Što će se dogoditi.

1372
01:11:28,800 --> 01:11:31,767
Moglo bi se dogoditi samo
Gledajući u oči.

1373
01:11:31,833 --> 01:11:33,933
Bilo je tako čudno.
Bilo je tako čudno.

1374
01:11:34,067 --> 01:11:37,867
Bilo je sjajno!

1375
01:11:48,233 --> 01:11:51,233
Kvalificiram?
Je li bio vaš test?

1376
01:11:51,300 --> 01:11:52,833
Što je ovo?

1377
01:11:52,900 --> 01:11:54,467
Shvaćate li
Što sam upravo učinio,

1378
01:11:54,533 --> 01:11:57,667
Koliko sam novca zaradio?
Daj mi ovo.

1379
01:11:57,733 --> 01:11:58,800
Možda.

1380
01:11:58,867 --> 01:12:01,067
Možda
Shvaćate.

1381
01:12:01,100 --> 01:12:03,133
Puni ste sranja.

1382
01:12:10,533 --> 01:12:12,067
Ne osjećaš se ni
Poput oznake.

1383
01:12:15,467 --> 01:12:17,133
Kopile.

1384
01:12:36,833 --> 01:12:38,700
Ne čini to.

1385
01:13:07,933 --> 01:13:09,400
Hej, dečko ...

1386
01:13:09,467 --> 01:13:12,067
How do you say
Tim ljudima te laži?

1387
01:13:12,100 --> 01:13:14,067
O da, vi.
Kažete ljudima

1388
01:13:14,067 --> 01:13:15,167
Oni će pobijediti
Nagrada.

1389
01:13:15,233 --> 01:13:18,400
Lažeš, dečko.
Odgovaraju rukama!

1390
01:13:18,467 --> 01:13:20,867
[Žena viče]

1391
01:13:24,367 --> 01:13:26,067
Gotovo puno, Frankie.

1392
01:13:26,100 --> 01:13:27,400
Nokti, što je požuriti?

1393
01:13:27,467 --> 01:13:28,800
Budite oprezni s dupetom.

1394
01:13:28,867 --> 01:13:31,133
Puhaju
Užurbanost i užurbanost.

1395
01:13:35,133 --> 01:13:36,900
WHO!

1396
01:13:46,533 --> 01:13:48,467
Disklpirajte me minutu.
Gdje je Donna?

1397
01:13:48,533 --> 01:13:50,067
Odmorio se.

1398
01:13:50,100 --> 01:13:51,067
Ako to vidite,

1399
01:13:51,133 --> 01:13:54,067
Biste li rekli
Što ga tražim?

1400
01:13:54,133 --> 01:13:54,900
Teški.

1401
01:13:54,967 --> 01:13:55,500
Gdje je flaster?

1402
01:13:55,567 --> 01:13:56,733
Gdje je Donna?

1403
01:13:56,800 --> 01:13:59,900
Ne brini za dječaka.
Nešto se događa.

1404
01:14:00,067 --> 01:14:02,567
Ne brini. Idi za flasterom.

1405
01:14:02,633 --> 01:14:04,300
Popravit ću ga. Nabavite flaster.

1406
01:14:04,367 --> 01:14:06,500
Nabavite flaster!

1407
01:14:07,400 --> 01:14:08,500
[Muškarci viču i smiju se]

1408
01:14:23,133 --> 01:14:24,333
Oh ...

1409
01:14:24,400 --> 01:14:27,567
Uh ...

1410
01:14:27,633 --> 01:14:30,867
Postoji vrsta ...

1411
01:14:30,933 --> 01:14:34,367
Rube ide okolo
U sredini.

1412
01:14:34,433 --> 01:14:37,233
Teško bi te želio vidjeti.
Moram staviti lice.

1413
01:14:37,300 --> 01:14:39,733
Teška je bijesna,
i...

1414
01:14:39,800 --> 01:14:41,233
Jasan. Jasan.

1415
01:14:41,300 --> 01:14:43,700
U REDU?

1416
01:14:56,133 --> 01:14:58,567
Ići dugo.

1417
01:14:58,633 --> 01:15:01,867
Ha ha.
Tražim te!

1418
01:15:04,100 --> 01:15:06,367
Pogledajte kamo idete!

1419
01:15:25,500 --> 01:15:29,667
Tri po sobi!
Sedam u sredini!

1420
01:15:29,733 --> 01:15:31,300
Nema ništa loše
S ovom gužvom

1421
01:15:31,367 --> 01:15:33,400
Pogreb ga ne bi popravio.

1422
01:15:33,467 --> 01:15:36,300
Ah, pogledaj ovo.

1423
01:15:36,367 --> 01:15:40,067
Hej, zgodno, imaš ruku
Poput poljske kobasice.

1424
01:15:40,133 --> 01:15:41,300
[Poljubi buku]

1425
01:15:41,367 --> 01:15:44,067
Hajde, zgodno,
Baci loptu.

1426
01:15:44,067 --> 01:15:46,800
Koliko vas
Jesi li olakšanje?

1427
01:15:46,867 --> 01:15:48,067
Daj da vidim tvoje ruke.

1428
01:15:48,067 --> 01:15:48,700
Zašto mi ne daš
Malo olakšanja

1429
01:15:48,767 --> 01:15:49,800
I okupati se?

1430
01:15:49,867 --> 01:15:51,800
Možda koristeći malo benzina
Ili nešto slično.

1431
01:15:51,867 --> 01:15:54,067
Dat ću ti
Olakšanje.

1432
01:15:54,133 --> 01:15:56,633
Što se dogodilo
S kontrolom rađanja?

1433
01:15:56,700 --> 01:15:59,400
[Thud]

1434
01:15:59,467 --> 01:16:01,167
Oh, hej, ima.

1435
01:16:01,233 --> 01:16:02,600
Imamo troje koji dolaze -

1436
01:16:02,667 --> 01:16:05,100
Gomas, hooches
I budale.

1437
01:16:05,167 --> 01:16:06,067
Eh, ujače.

1438
01:16:06,067 --> 01:16:08,667
Pogledajte ovog čovjeka,
stara svinja,

1439
01:16:08,733 --> 01:16:09,967
S lubanjem
i prešao toplo.

1440
01:16:10,067 --> 01:16:12,067
Čuo sam da si
Neželjeno dijete.

1441
01:16:12,133 --> 01:16:15,300
Sad te traže
U sedam država

1442
01:16:15,367 --> 01:16:16,800
Napraviti malo djece.

1443
01:16:16,867 --> 01:16:19,400
Platit ćete
Za ovo.

1444
01:16:19,467 --> 01:16:23,533
Hej, Frankie,
Što se događa?

1445
01:16:23,600 --> 01:16:25,800
Zašto ne ideš tamo
A radite li svoj posao?

1446
01:16:25,867 --> 01:16:27,733
Hoćemo li pobijediti
Novac večeras?

1447
01:16:27,800 --> 01:16:31,567
Idemo. Idi posao.
WHO! WHO! WHO!

1448
01:16:31,633 --> 01:16:32,800
Hej, svinja-čeljust,

1449
01:16:32,867 --> 01:16:34,900
Što se osjeća
biti odbijen?

1450
01:16:34,967 --> 01:16:37,933
Točno kao da je to vila.

1451
01:16:38,067 --> 01:16:40,533
Ti si usta, dečko!

1452
01:16:40,600 --> 01:16:42,633
Hej! Eh, ujak,
Što radiš?

1453
01:16:42,700 --> 01:16:43,700
Ne smeta mi
Što radim.

1454
01:16:43,767 --> 01:16:46,233
Nemojte ih zvati, čovječe.

1455
01:16:46,300 --> 01:16:48,767
Izaći vani
I obavite svoj posao.

1456
01:16:48,833 --> 01:16:51,200
Ideš gore!

1457
01:16:53,333 --> 01:16:56,900
Zašto ne izađeš tamo
I radite li svoj jebeni posao?

1458
01:17:00,300 --> 01:17:02,067
Frankie, nemoj to raditi!

1459
01:17:02,100 --> 01:17:04,267
WHO! Hajde!
WHO! WHO!

1460
01:17:04,333 --> 01:17:07,067
[Caqueando]

1461
01:17:14,467 --> 01:17:16,233
Dovraga

1462
01:17:16,300 --> 01:17:18,133
[Timbre Dings]

1463
01:17:18,200 --> 01:17:19,600
Dođi! Dođi!

1464
01:17:19,667 --> 01:17:23,067
[Ululendo alarm]

1465
01:17:25,533 --> 01:17:28,700
Hajde! Da! Da!

1466
01:17:32,367 --> 01:17:36,267
WHO! Dođi!

1467
01:17:36,333 --> 01:17:38,533
[Caqueando]

1468
01:17:38,600 --> 01:17:41,267
Imaš
Zli duh vani

1469
01:17:41,333 --> 01:17:43,100
Pokušavajući igrati loptu.

1470
01:17:44,433 --> 01:17:45,733
Evo dođi ...

1471
01:17:45,800 --> 01:17:48,233
The Hoocher, katran
i ferret.

1472
01:17:48,300 --> 01:17:49,867
Hajde!

1473
01:17:49,933 --> 01:17:52,167
WHO!

1474
01:18:18,700 --> 01:18:22,333
Čovjek:
Pažljivo! Pažljivo!

1475
01:18:26,100 --> 01:18:29,267
Patch: Vi ludi
Kučkin sin.

1476
01:18:29,333 --> 01:18:31,267
Hajde.

1477
01:18:31,333 --> 01:18:33,067
Hajde, dovraga.

1478
01:18:33,100 --> 01:18:35,100
Kakva maca
Radiš li?

1479
01:18:35,167 --> 01:18:38,233
Dođi ovamo. Dođi ovamo.
Jeste li dobro?

1480
01:18:38,300 --> 01:18:39,433
Hej?

1481
01:18:39,500 --> 01:18:41,433
Jeste li vidjeli te momke?

1482
01:18:41,500 --> 01:18:43,333
[Guma guma]

1483
01:18:53,700 --> 01:18:55,333
Prokletstvo, tata je!

1484
01:19:04,200 --> 01:19:05,933
O sranje.

1485
01:19:06,067 --> 01:19:08,067
Naprijed!
Otvaraju svoj put!

1486
01:19:08,100 --> 01:19:10,233
Budite oprezni, prijatelji!
Pažljivo!

1487
01:19:10,300 --> 01:19:11,900
Naprijed!

1488
01:19:14,167 --> 01:19:15,533
Bože moj.

1489
01:19:15,600 --> 01:19:18,533
Eh, tata!

1490
01:19:18,600 --> 01:19:19,733
Kletva.

1491
01:19:19,800 --> 01:19:23,967
Upravo sam te ostavio
Pet minuta.

1492
01:19:24,067 --> 01:19:25,533
Pozdrav, pokušavam
Uho malo novca.

1493
01:19:25,600 --> 01:19:26,967
Nije moja krivica.

1494
01:19:27,067 --> 01:19:27,967
On je mrtav.

1495
01:19:28,067 --> 01:19:29,167
Znam što je to.

1496
01:19:29,233 --> 01:19:32,600
To je prokletstvo ...
Klaun koji imate.

1497
01:19:32,667 --> 01:19:34,233
Eh, tata!

1498
01:19:34,300 --> 01:19:36,233
Tata!

1499
01:19:36,300 --> 01:19:37,767
Eh, tata!

1500
01:19:37,833 --> 01:19:40,300
Teško: Pomakni.
Nastavite ga kretati.

1501
01:19:44,067 --> 01:19:45,233
Tata!

1502
01:19:45,300 --> 01:19:46,433
Prokletstvo!

1503
01:19:46,500 --> 01:19:47,933
Hajde, Greta, pomaknite se.

1504
01:19:48,067 --> 01:19:50,600
Greta: Što smo mi
Hoćemo li sada?

1505
01:19:50,667 --> 01:19:54,233
Dođi, hajde. Hajde, prijatelji,
Očistite područje.

1506
01:19:54,300 --> 01:19:55,567
U REDU.

1507
01:19:55,633 --> 01:19:58,900
Nastavite se kretati.
Karneval je zatvoren.

1508
01:20:14,300 --> 01:20:16,000
Što se dogodilo?

1509
01:20:19,467 --> 01:20:23,233
Pazite na to, zakrpa.

1510
01:21:40,667 --> 01:21:43,233
Ovi transparenti
Ovdje su dobro.

1511
01:21:43,300 --> 01:21:46,967
Dovraga

1512
01:21:47,067 --> 01:21:49,433
Ha ha.

1513
01:21:49,500 --> 01:21:51,600
Chico, ovi momci igraju naporno.

1514
01:21:51,667 --> 01:21:54,267
To je jedno.

1515
01:21:54,333 --> 01:21:56,067
Znati,
Ovo je sasvim dobro.

1516
01:21:56,133 --> 01:21:58,400
Možemo prikupiti ove stvari
i stavite ga u kamion.

1517
01:21:58,467 --> 01:22:02,567
Ciljevi su u redu.
Jeste li provjerili spremnik?

1518
01:22:02,633 --> 01:22:06,467
Zakrpa? Ja se brinem.
Znam što možemo učiniti.

1519
01:22:06,533 --> 01:22:08,533
Na putu za Savannah,
Zaustavljamo se u drvenom skladištu,

1520
01:22:08,600 --> 01:22:11,600
Nabavite američke nokte i čekiće,
Slikanje i kokošinjac.

1521
01:22:11,667 --> 01:22:13,600
Možemo vidjeti emisiju
U Savanni

1522
01:22:13,667 --> 01:22:15,633
i zaraditi novac
popodne.

1523
01:22:15,700 --> 01:22:19,067
Što mislite?
Zamišljao sam to, ha?

1524
01:22:19,133 --> 01:22:22,233
Nikada
otkriveno sranje.

1525
01:22:24,200 --> 01:22:25,900
Kao?

1526
01:22:28,100 --> 01:22:30,067
U čemu je stvar?
tebi?

1527
01:22:30,100 --> 01:22:32,233
Je li vas netko smetao
Ili nešto slično?

1528
01:22:32,300 --> 01:22:34,533
Kako to misliš?

1529
01:22:34,600 --> 01:22:35,933
Nikada
nije otkrio ništa

1530
01:22:36,067 --> 01:22:37,100
U svom jebenom životu.

1531
01:22:37,167 --> 01:22:38,833
Zašto započinjete
S ovim sranjem?

1532
01:22:38,900 --> 01:22:41,500
Ostavi to sranje.

1533
01:22:41,567 --> 01:22:43,067
Da
Treba li to značiti?

1534
01:22:43,133 --> 01:22:45,600
Zašto ne
Slušaš li me?

1535
01:22:45,667 --> 01:22:48,267
Sve je sjebano jest
Što bi trebalo značiti.

1536
01:22:48,333 --> 01:22:49,767
Ovaj put smo ga zeznuli.

1537
01:22:49,833 --> 01:22:52,067
Ne uništavamo ga.
Znate li što nije u redu?

1538
01:22:52,100 --> 01:22:54,067
Vi ste visjeli
djevojke.

1539
01:22:54,100 --> 01:22:56,067
O čemu
O čemu to govoriš, djevojko?

1540
01:22:56,133 --> 01:22:59,233
O čemu govorim?
Govorim o Donni.

1541
01:22:59,300 --> 01:23:00,800
Sranje idiot.

1542
01:23:00,867 --> 01:23:03,267
Kakva maca
To vam se događa u glavi?

1543
01:23:03,333 --> 01:23:05,267
Ne približava mi se.

1544
01:23:05,333 --> 01:23:07,967
Ne zajebavaj me.

1545
01:23:08,067 --> 01:23:09,267
Čovječe, zakrpa ...

1546
01:23:09,333 --> 01:23:11,600
Razmislite! Otišli su.
Pogledajte ovo sranje, čovječe.

1547
01:23:11,667 --> 01:23:12,733
Zašto me ne slušaš?

1548
01:23:12,800 --> 01:23:15,600
Stari ...
Koji jebote?

1549
01:23:15,667 --> 01:23:17,633
Držite se na minutu.
Ne makni se od mene.

1550
01:23:17,700 --> 01:23:22,067
Ne diraj ...

1551
01:23:22,100 --> 01:23:25,267
Samo pokušavam pomoći,
To je sve.

1552
01:23:25,333 --> 01:23:29,267
U čemu je stvar?

1553
01:23:29,333 --> 01:23:31,267
Hajde, zakrpa.

1554
01:23:31,333 --> 01:23:33,900
Dovraga Nije tako loše.

1555
01:23:35,667 --> 01:23:37,567
Zašto ne odeš
kriviti sebe?

1556
01:23:37,633 --> 01:23:38,933
Vi ste samo
kriviti se.

1557
01:23:39,067 --> 01:23:39,500
Ne, nisam.

1558
01:23:39,567 --> 01:23:40,600
Da, jesi.

1559
01:23:40,667 --> 01:23:43,767
Krivim te.

1560
01:23:43,833 --> 01:23:47,067
Upropastite djelo.
Jebeš sve.

1561
01:23:47,067 --> 01:23:48,600
Prevladat ćemo
Kroz ovu stvar,

1562
01:23:48,667 --> 01:23:50,233
Što moramo učiniti.

1563
01:23:50,300 --> 01:23:52,233
Nadoknadit ćemo
Ovo sranje, ujače,

1564
01:23:52,300 --> 01:23:54,333
A onda ti i ja
Odspojimo.

1565
01:23:54,400 --> 01:23:56,833
Što to znači?

1566
01:23:56,900 --> 01:24:01,067
Sredstva
Da se ti i ja prekinemo.

1567
01:24:01,100 --> 01:24:03,067
Glupost.
Ne kažeš mu ozbiljno.

1568
01:24:03,133 --> 01:24:05,267
Što, idi
Hoćete li odustati? Da?

1569
01:24:05,333 --> 01:24:07,633
Trebali bi
Unesite ovaj kavez.

1570
01:24:07,700 --> 01:24:10,067
Trebali biste dobiti
U ovom kavezu jednom

1571
01:24:10,133 --> 01:24:13,733
I vidjeti što radi
tebi.

1572
01:24:38,300 --> 01:24:40,600
Stvari moraju
poboljšati,

1573
01:24:40,667 --> 01:24:43,233
Zar ne mislite?
Ne mogu biti puno gore.

1574
01:24:43,300 --> 01:24:45,067
Uvijek su to radili.

1575
01:24:50,067 --> 01:24:51,267
Hej, hej.

1576
01:24:51,333 --> 01:24:52,767
Sakupljaju od dječaka.

1577
01:24:52,833 --> 01:24:54,467
Tamo idemo,
Tamo idemo.

1578
01:24:54,533 --> 01:24:57,067
To je teško progutati.

1579
01:24:59,067 --> 01:25:00,500
Zdravo.

1580
01:25:00,567 --> 01:25:04,600
Dobro Frederick,
Nastavite se kretati.

1581
01:25:04,667 --> 01:25:07,267
Delno,
Je li stigla toplina?

1582
01:25:07,333 --> 01:25:10,967
Da.

1583
01:25:11,067 --> 01:25:12,833
Čovjek s izvrsnim apetitom.

1584
01:25:16,667 --> 01:25:18,567
Mi smo u Savannah.

1585
01:25:24,733 --> 01:25:27,067
Novac za putovanja.

1586
01:25:30,667 --> 01:25:33,067
Reci im da mi je žao.

1587
01:25:35,067 --> 01:25:36,767
Ne znam.

1588
01:25:36,833 --> 01:25:39,067
Hej, nisam htio
Jebi sve.

1589
01:25:39,133 --> 01:25:42,433
Nisam me želio dobiti
Usred svega.

1590
01:25:42,500 --> 01:25:44,433
Dobiti uslugu.

1591
01:25:44,500 --> 01:25:47,233
Ne pripisujte
Stoga. Ne čini to.

1592
01:25:49,067 --> 01:25:51,733
Još uvijek to ne razumiješ,
PRAVI?

1593
01:25:56,400 --> 01:25:58,733
Nema prostora
Usred tih vrsta.

1594
01:26:00,133 --> 01:26:03,067
Vjerujte mi.

1595
01:26:03,100 --> 01:26:07,067
Hej, neki igraju igru,
Drugi idu kući.

1596
01:26:09,333 --> 01:26:11,867
Pazite na sebe.

1597
01:26:23,667 --> 01:26:26,800
Vrlo dobro, pomaknite se.
Vratite se na posao.

1598
01:26:32,333 --> 01:26:33,767
Oh, biste li smetali

1599
01:26:33,833 --> 01:26:36,067
osvježavajući ovo
Za mene, molim vas?

1600
01:26:49,500 --> 01:26:51,600
Gospodin St. John.

1601
01:26:51,667 --> 01:26:53,567
Sjesti.

1602
01:27:05,133 --> 01:27:08,200
Gdje je tvoja nepristojna
Gospodine Patch?

1603
01:27:08,267 --> 01:27:09,867
Nije ovdje.

1604
01:27:09,933 --> 01:27:13,533
Dobro. Pa, onda
Postajemo bolje.

1605
01:27:16,867 --> 01:27:20,067
[Preuzmite WC]

1606
01:27:21,900 --> 01:27:24,233
Mogu li predstaviti svog partnera?

1607
01:27:31,100 --> 01:27:32,433
Sviđa vam se što su zakoračili
U vašoj ribi

1608
01:27:32,500 --> 01:27:34,533
U Ateni, zar ne?

1609
01:27:34,600 --> 01:27:36,867
Trgovci bi trebali
da ste vrlo spremni.

1610
01:27:36,933 --> 01:27:40,667
Jeste li krivili sebe?

1611
01:27:40,733 --> 01:27:44,133
Bi li moj novac bio tada?

1612
01:28:02,300 --> 01:28:04,333
Opet je kratko.

1613
01:28:06,133 --> 01:28:08,733
Radiš me
Izgledajte loše, bucmast.

1614
01:28:08,800 --> 01:28:12,833
Što moram učiniti?
Zapalite vatru u dupe?

1615
01:28:14,167 --> 01:28:17,567
Što mislite o 7.500 dolara
Čini vam se?

1616
01:28:17,633 --> 01:28:19,067
Zvuči dobro.

1617
01:28:19,100 --> 01:28:21,067
Plus mali bonus
Za mog prijatelja ovdje.

1618
01:28:21,133 --> 01:28:23,767
Vidio je nešto što mu se svidjelo
Tamo u Ateni.

1619
01:28:23,833 --> 01:28:26,067
Što je bio skeet?
Mala plavuša, zar ne?

1620
01:28:26,133 --> 01:28:28,433
Djevojčica koja radi
U sjedinjenju žica.

1621
01:28:28,500 --> 01:28:30,367
Zvuči li vam?

1622
01:28:30,433 --> 01:28:32,067
Znam na koga misliš.

1623
01:28:32,100 --> 01:28:34,733
Pa, mogu li ga dobiti
Ovdje večeras?

1624
01:28:34,800 --> 01:28:36,233
Bit će ovdje.

1625
01:28:36,300 --> 01:28:37,367
Dobro.

1626
01:28:37,433 --> 01:28:39,733
Pa, onda vaše brige
Završili su, gospodin St. John.

1627
01:28:39,800 --> 01:28:43,067
Vaš će program biti objavljen.

1628
01:28:43,133 --> 01:28:45,767
Pa, vidimo se momci
Ovdje, ha?

1629
01:28:45,833 --> 01:28:47,767
Na to možete računati.

1630
01:28:47,833 --> 01:28:51,133
Sada smo kolege, bucmasti.

1631
01:28:51,200 --> 01:28:53,233
Ha ha ha.

1632
01:28:58,333 --> 01:29:00,133
Zbogom.

1633
01:29:08,400 --> 01:29:10,233
[Nazovite vrata]

1634
01:29:12,300 --> 01:29:14,133
Zdravo.

1635
01:29:14,200 --> 01:29:16,067
Ho ho ho ho.

1636
01:29:17,667 --> 01:29:19,267
Kako si, dečko?

1637
01:29:19,333 --> 01:29:20,433
Sjajno.

1638
01:29:20,500 --> 01:29:22,133
Da.

1639
01:29:22,200 --> 01:29:23,767
Pakiranje, ha?

1640
01:29:23,833 --> 01:29:26,433
Da. To je ono
Čini se?

1641
01:29:26,500 --> 01:29:28,067
Vraćate li se u Redding?

1642
01:29:28,100 --> 01:29:30,600
Ne. Zašto bi
tamo?

1643
01:29:30,667 --> 01:29:34,067
Da. Ne krivim te.
Želite li ostati ovdje?

1644
01:29:34,100 --> 01:29:36,767
Nećete htjeti putovati
Tamo, ha?

1645
01:29:36,833 --> 01:29:40,233
Napraviti život
Opušteno, ha?

1646
01:29:40,300 --> 01:29:41,433
Razumijem.

1647
01:29:41,500 --> 01:29:42,767
Dobro.

1648
01:29:42,833 --> 01:29:44,067
Da, razumijem.

1649
01:29:44,133 --> 01:29:46,267
Spreman sam
Da ga samam.

1650
01:29:46,333 --> 01:29:48,933
Da, pa, zašto to ne učinite?

1651
01:29:49,067 --> 01:29:51,267
Jer ne mogu podnijeti
imati

1652
01:29:51,333 --> 01:29:53,133
Ja ni ja.

1653
01:29:53,200 --> 01:29:55,067
Pozdrav, Donna, Donna.

1654
01:29:55,133 --> 01:29:58,067
Mi smo u zategnutim.
Trebamo vašu pomoć.

1655
01:29:58,133 --> 01:30:00,767
Da, dobro,
Također sam zategnuta.

1656
01:30:00,833 --> 01:30:03,333
Gledaj, ništa ne dugujem.
Možete uzeti svoj karneval

1657
01:30:03,400 --> 01:30:06,133
I stavite ga
Za dupe.

1658
01:30:06,200 --> 01:30:08,167
Hej, hajde, hajde.

1659
01:30:09,833 --> 01:30:12,067
Ti ljudi ne misle
Ništa za tebe, ha?

1660
01:30:12,133 --> 01:30:16,567
Što je s vašom markom?
Ni za vas nešto ne znači?

1661
01:30:24,000 --> 01:30:25,767
Prepoznajete li tog tipa?

1662
01:30:25,833 --> 01:30:27,900
[Motor započinje]

1663
01:30:31,267 --> 01:30:33,033
Sranje.

1664
01:30:33,100 --> 01:30:35,267
Imamo priliku
U tim budalima

1665
01:30:35,333 --> 01:30:37,333
Ako nam pomognete.

1666
01:30:40,933 --> 01:30:45,600
Onda to radiš
Što god želite.

1667
01:30:48,300 --> 01:30:50,233
Da, u redu.

1668
01:30:52,300 --> 01:30:55,567
[Ljudi koji viču]

1669
01:31:54,200 --> 01:31:56,233
Visoko tamo.

1670
01:31:58,067 --> 01:32:00,500
Wow, idi.

1671
01:32:00,567 --> 01:32:05,067
Zar to nisi ti
Slatka mlada djevojka?

1672
01:32:05,100 --> 01:32:08,567
Kladim se da jesi
Istinsko prilagođavanje.

1673
01:32:10,300 --> 01:32:12,333
Želite li alkohol?

1674
01:32:22,067 --> 01:32:23,933
Zdravo.

1675
01:32:24,067 --> 01:32:26,567
Zar nemaš
Načini?

1676
01:32:28,500 --> 01:32:30,567
Daj mi malo.

1677
01:32:35,500 --> 01:32:37,767
Čega se bojiš?
Šećer?

1678
01:32:37,833 --> 01:32:40,600
Neću
Da te povrijedi.

1679
01:32:40,667 --> 01:32:42,267
Hajde.

1680
01:32:42,333 --> 01:32:45,067
Ostavite bocu.

1681
01:32:45,100 --> 01:32:48,333
Zaokrenuti.
Daj da te vidim.

1682
01:32:55,500 --> 01:32:57,767
Hajde.

1683
01:32:57,833 --> 01:32:59,767
Sákal
Tetiti

1684
01:32:59,833 --> 01:33:02,067
Kao što ste to učinili vani.

1685
01:33:06,500 --> 01:33:09,433
Učini ono što vam kažem,

1686
01:33:09,500 --> 01:33:12,233
ili idite na
da ih ugrize.

1687
01:33:19,967 --> 01:33:23,733
Rekao sam ti
Što biste to učinili?

1688
01:33:23,800 --> 01:33:25,233
Nisam ti rekao
Da ste to učinili.

1689
01:33:25,300 --> 01:33:27,233
Sada uđite tamo.

1690
01:33:27,300 --> 01:33:29,400
U dupe.

1691
01:33:29,467 --> 01:33:31,467
Što radiš?

1692
01:33:31,533 --> 01:33:34,933
Što ću učiniti ...
Idemo dolje

1693
01:33:35,067 --> 01:33:37,633
U blatu i blatu
Gdje živiš.

1694
01:33:37,700 --> 01:33:41,567
Ja ću to učiniti
Sve dok vas uši ne kapljaju.

1695
01:33:43,267 --> 01:33:47,367
Želim zagrliti muškarca
Kad vodim ljubav.

1696
01:33:47,433 --> 01:33:52,233
Želite li disati?
Govori kad vam kažem,

1697
01:33:52,300 --> 01:33:53,367
Ili idem
Učini te tako ružnom

1698
01:33:53,433 --> 01:33:55,100
Vaša mama te neće znati.

1699
01:34:02,133 --> 01:34:05,133
Sada...

1700
01:34:05,200 --> 01:34:06,767
Loši ste.

1701
01:34:06,833 --> 01:34:09,433
Ti si loša djevojka.
Sad to kažeš.

1702
01:34:09,500 --> 01:34:12,367
Ja sam ... loša sam djevojka.

1703
01:34:12,433 --> 01:34:14,533
[Rastrgana odjeća]

1704
01:34:14,600 --> 01:34:17,600
Ti si loš, pa
Morate mi se moliti.

1705
01:34:17,667 --> 01:34:18,967
Sad me moli.

1706
01:34:19,067 --> 01:34:20,167
Učinite to, molim vas.

1707
01:34:20,233 --> 01:34:22,300
Viši! Viši!

1708
01:34:22,367 --> 01:34:25,233
Reci mi da umreš za njega.

1709
01:34:25,300 --> 01:34:26,867
Oh!

1710
01:34:29,600 --> 01:34:32,100
Oh!

1711
01:34:32,167 --> 01:34:33,833
AAH!

1712
01:34:55,300 --> 01:34:57,967
Ona se brine za
mog prijatelja?

1713
01:34:58,067 --> 01:34:59,233
Ajá

1714
01:34:59,300 --> 01:35:02,133
Bolje je od vađenja
Svi barovi u gradu,

1715
01:35:02,200 --> 01:35:03,467
PRAVI?

1716
01:35:03,533 --> 01:35:06,633
Što ste učinili
Za njega, dušo?

1717
01:35:06,700 --> 01:35:09,400
Događa.

1718
01:35:09,467 --> 01:35:10,733
Milost.

1719
01:35:12,200 --> 01:35:14,967
Ha ha ha.

1720
01:35:15,067 --> 01:35:18,067
Ha ha ha.

1721
01:35:22,200 --> 01:35:24,767
Oh, idi.

1722
01:35:29,133 --> 01:35:32,267
Dušo, dušo.

1723
01:35:32,333 --> 01:35:34,133
Dođi ovamo. Ah, da.

1724
01:35:34,200 --> 01:35:36,233
Hmm.

1725
01:35:36,300 --> 01:35:37,867
Oh

1726
01:35:37,933 --> 01:35:39,433
Ha ha ha.

1727
01:35:39,500 --> 01:35:43,067
Izvrsno.

1728
01:35:43,133 --> 01:35:45,800
Hmm.

1729
01:35:45,867 --> 01:35:47,067
Oh

1730
01:35:47,133 --> 01:35:50,433
Oh, lijepa draga.
Bože moj.

1731
01:35:50,500 --> 01:35:53,133
Bože moj.

1732
01:35:53,200 --> 01:35:54,900
Ha ha ha.

1733
01:35:57,667 --> 01:35:59,700
Ne zaustavljaj se sada, ljubavnik.

1734
01:35:59,767 --> 01:36:02,667
Hej, kakva si žurna?

1735
01:36:07,067 --> 01:36:09,433
Vau. Ho, whoa,
Whoa, whoa, whoa.

1736
01:36:09,500 --> 01:36:11,433
Bok, gospodine Dill.
Trebalo bi ...

1737
01:36:11,500 --> 01:36:12,767
Gdje je Skeet?

1738
01:36:12,833 --> 01:36:14,600
To sam ovdje.

1739
01:36:14,667 --> 01:36:16,967
Trebalo bi te odvesti
tamo.

1740
01:36:17,067 --> 01:36:18,567
Tvoj kapeau.

1741
01:36:20,133 --> 01:36:23,267
Dođi ovamo.
Jeste li dobro?

1742
01:36:23,333 --> 01:36:24,767
Jeste li dobro?

1743
01:36:24,833 --> 01:36:26,067
Ne, nisam dobro.

1744
01:36:26,133 --> 01:36:29,067
Ovo je putovanje
Počeo sam s

1745
01:36:29,133 --> 01:36:31,933
Kad sam prvi put došao
Ovom karnevalu.

1746
01:36:32,067 --> 01:36:35,267
Držite tu labavu promjenu
sada.

1747
01:36:35,333 --> 01:36:37,067
To košta 255.000 dolara.

1748
01:36:37,133 --> 01:36:40,067
Dolazi iz St. Louisa.
Tu su izgrađeni.

1749
01:36:40,133 --> 01:36:43,600
Mislite li da ide brzo?
Reći ću vam jednu stvar, sine.

1750
01:36:43,667 --> 01:36:46,233
Može ići osam puta
brže

1751
01:36:46,300 --> 01:36:48,067
Osam, možda devet.

1752
01:36:48,133 --> 01:36:50,767
Imali smo 18 smrti
U 2 sezone,

1753
01:36:50,833 --> 01:36:53,433
I nema
Nema pitanja.

1754
01:36:53,500 --> 01:36:55,600
Oni su sami
Srčani napadi, to je sve.

1755
01:36:55,667 --> 01:36:58,233
Zbog toga ga zovemo
"Ubojica".

1756
01:36:58,300 --> 01:37:00,300
Znaš na što mislim.

1757
01:37:00,367 --> 01:37:01,733
Pogledajte ovdje dolje.

1758
01:37:01,800 --> 01:37:04,767
Dobrodošli u palaču
De las Maravillas, gospodine Dill.

1759
01:37:04,833 --> 01:37:07,067
To je W.C. Hannon.
Usmjeriti mjesto.

1760
01:37:07,133 --> 01:37:09,400
Ti su ljudi željeli
znaj te.

1761
01:37:09,467 --> 01:37:10,933
Ovo je pooh-bah,

1762
01:37:11,067 --> 01:37:13,233
Čudan patuljak koji ima
Čelični jezik.

1763
01:37:13,300 --> 01:37:15,933
I jesti vatru,
Kao što vidite.

1764
01:37:16,067 --> 01:37:17,933
Njegovo pravo ime je Petey,
međutim.

1765
01:37:18,067 --> 01:37:20,400
Ovo je Emmett,
Kajman čovjek.

1766
01:37:20,467 --> 01:37:21,767
Laku noć.

1767
01:37:21,833 --> 01:37:23,667
Ovo je percella,
Njegova šarmantna djevojka.

1768
01:37:23,733 --> 01:37:25,067
Kako je, gospodine Dill?

1769
01:37:25,100 --> 01:37:28,100
To je dama majmuna.

1770
01:37:28,167 --> 01:37:29,133
Pozdrav, Percelle.

1771
01:37:29,200 --> 01:37:30,433
Ja sam Jamie Rappe.

1772
01:37:30,500 --> 01:37:32,067
On je kontoporationist,

1773
01:37:32,100 --> 01:37:34,600
Prebacivanje tijela
Ta tri obruča ...

1774
01:37:34,667 --> 01:37:36,600
12 inča, 12 1/2
i 13 centimetara,

1775
01:37:36,667 --> 01:37:39,333
I ovo je
Njezin suprug Jimmy Rapp.

1776
01:37:41,100 --> 01:37:46,167
Radi s mačevima, noževima,
Dagas, i, uh ...

1777
01:37:46,233 --> 01:37:48,400
Oh

1778
01:37:48,467 --> 01:37:50,567
Vau.

1779
01:37:52,800 --> 01:37:53,667
Ovdje.

1780
01:37:53,733 --> 01:37:56,767
Johann, možeš li
Ustani, gospodine?

1781
01:37:56,833 --> 01:37:59,233
Johann je čovjek
viši u svijetu.

1782
01:37:59,300 --> 01:38:00,167
Koliko mjerite?
Johann?

1783
01:38:00,233 --> 01:38:02,300
Oko 8'2 "visok.

1784
01:38:02,367 --> 01:38:03,800
Znate svoj vjenčani prsten

1785
01:38:03,867 --> 01:38:06,067
Tako je sjajno
Kao srebrni dolar?

1786
01:38:06,133 --> 01:38:07,600
Neka vaši štreberi jebe.

1787
01:38:07,667 --> 01:38:09,767
Gdje je skej?

1788
01:38:09,833 --> 01:38:13,333
Skeet je ovdje.
Čeka te.

1789
01:38:16,500 --> 01:38:19,233
Skeet?

1790
01:38:19,300 --> 01:38:21,067
Jeste li, skej?

1791
01:38:25,333 --> 01:38:27,067
Skeet?

1792
01:38:45,267 --> 01:38:46,633
Oh!

1793
01:38:58,433 --> 01:39:00,667
[Žena se smije]

1794
01:39:20,533 --> 01:39:23,600
[Hrkanje]

1795
01:39:23,667 --> 01:39:26,333
Izvadimo to
Odavde.

1796
01:39:29,133 --> 01:39:32,567
Ovo će nestati
Za nekoliko sati.

1797
01:39:36,333 --> 01:39:38,433
Uzmi.

1798
01:39:38,500 --> 01:39:40,133
[Motor započinje]

1799
01:39:40,200 --> 01:39:41,600
Hajde.

1800
01:39:41,667 --> 01:39:44,233
Sveto nebo,
Drago mi je da je gotovo.

1801
01:39:44,300 --> 01:39:45,767
[Automobil se odmiče]

1802
01:39:45,833 --> 01:39:48,067
Možete li zamisliti nekoga
trajno sranje

1803
01:39:48,133 --> 01:39:52,967
da moramo izdržati
Ostati ovdje?

1804
01:39:53,067 --> 01:39:54,833
Može?

1805
01:39:54,900 --> 01:39:55,733
Slušaj, želim razgovarati
s vama minutu

1806
01:39:55,800 --> 01:39:58,267
O Atenskom sporazumu.

1807
01:39:58,333 --> 01:39:59,633
Znam što se događa.

1808
01:39:59,700 --> 01:40:03,733
Znam razlog
Ne radimo

1809
01:40:03,800 --> 01:40:05,933
To je zato što se širiš
previše,

1810
01:40:06,000 --> 01:40:07,133
A ti ni ne znaš.

1811
01:40:07,200 --> 01:40:09,400
Radite u Antru
A vi ste usred puta.

1812
01:40:09,467 --> 01:40:11,400
Učini ono što ste i teški
Razgovarali su.

1813
01:40:11,467 --> 01:40:12,900
U nekoliko sezona,

1814
01:40:12,967 --> 01:40:14,633
Bit ćeš
usmjeravajući cijelu emisiju.

1815
01:40:14,700 --> 01:40:17,267
Ne želim
ometati,

1816
01:40:17,333 --> 01:40:19,433
i...

1817
01:40:19,500 --> 01:40:22,033
Mislim da bismo trebali ...

1818
01:40:22,100 --> 01:40:26,133
Znate,
Slijedite vlastiti put.

1819
01:40:26,200 --> 01:40:27,900
Isprobajte sami.

1820
01:40:27,967 --> 01:40:29,933
Moraš biti
Usred puta.

1821
01:40:30,000 --> 01:40:32,933
Hej, hej, što si ti
rekavši mi što da radim?

1822
01:40:33,000 --> 01:40:35,033
Ne trebate
Bozo nikad više.

1823
01:40:35,100 --> 01:40:37,667
Mislite li da ne znam
Što želim učiniti?

1824
01:40:37,733 --> 01:40:38,900
Ne.

1825
01:40:38,967 --> 01:40:41,800
Osim toga, tko još ide
Hoćeš li izdržati?

1826
01:40:41,867 --> 01:40:43,867
U REDU?

1827
01:40:43,933 --> 01:40:44,433
Da, tako je.

1828
01:40:44,500 --> 01:40:46,600
Hej?

1829
01:40:46,667 --> 01:40:49,600
Dođi, hajde. Idemo
Zaraditi novac.

1830
01:40:56,333 --> 01:40:58,567
Teško: ha, ha!

1831
01:41:02,267 --> 01:41:03,800
Volim to vidjeti
S tim aspektom.

1832
01:41:03,867 --> 01:41:05,600
Oprostite.

1833
01:41:05,667 --> 01:41:07,733
I ja.

1834
01:41:09,333 --> 01:41:10,767
Izgledaju poganski.

1835
01:41:10,833 --> 01:41:14,067
Što mislite
Pagano, ha, ha?

1836
01:41:21,833 --> 01:41:24,067
Držite se na minutu. Vau.
Pogledajte Donnu.

1837
01:41:24,133 --> 01:41:26,767
Hajde,
Pokaži mi svoje mišiće.

1838
01:41:26,833 --> 01:41:29,067
Ne budi sramežljiv.
Dođi još malo.

1839
01:41:29,133 --> 01:41:31,767
Imam dvije žice.
Izvadite jedan.

1840
01:41:31,833 --> 01:41:33,767
Naprijed.
Baca vrlo snažno.

1841
01:41:33,833 --> 01:41:35,933
Žao mi je.
To je vaša loša sreća.

1842
01:41:36,067 --> 01:41:37,933
Kladim se da to radiš
sljedeći put.

1843
01:41:38,067 --> 01:41:40,767
Zašto ne dođeš
I trake ovoga?

1844
01:41:40,833 --> 01:41:42,100
Hoćete li biti embobado?

1845
01:41:42,167 --> 01:41:44,967
Oh, samo smo došli
Pogledati.

1846
01:41:45,067 --> 01:41:47,367
Zašto ne ostaneš ovdje,
Možda nešto naučiš?

1847
01:41:47,433 --> 01:41:49,467
Slušajte užurbanost
U ovom slučaju.

1848
01:41:49,533 --> 01:41:52,233
Povucite uže. Osvojite nagradu.

1849
01:41:52,300 --> 01:41:54,867
Svi su pobjednik
Danas ovdje.

1850
01:41:54,933 --> 01:41:57,367
Sigurno želite
Ponovno?

1851
01:41:57,433 --> 01:41:58,500
Zašto ga ne nosiš
Do sredine ceste?

1852
01:41:58,567 --> 01:41:59,733
Idemo.

1853
01:41:59,800 --> 01:42:02,300
Trebate li se promijeniti?
Baciš ga, ja to naplaćujem.

1854
01:42:02,367 --> 01:42:04,833
Ok, promjena od 5 dolara.

1855
01:42:04,900 --> 01:42:06,267
Moram staviti lice.

1856
01:42:06,333 --> 01:42:08,767
Jeste li stigli do čega?

1857
01:42:08,833 --> 01:42:10,367
Večeras ću dobiti
U kavezu je to sve.

1858
01:42:10,433 --> 01:42:13,067
Vi ste samo
da se razbolim.

1859
01:42:13,100 --> 01:42:14,933
Sol i prodati
Kuglice do oznake.

1860
01:42:15,067 --> 01:42:19,067
Dat ću vam prvi račun
od svega što možete ukrasti.

1861
01:42:19,100 --> 01:42:21,067
Pa, reći ću vam
Što ću učiniti.

1862
01:42:21,067 --> 01:42:22,767
Kladim se stotinu

1863
01:42:22,833 --> 01:42:24,767
da nećete izdržati
10 minuta

1864
01:42:24,833 --> 01:42:26,767
U tom kunčnom sinu.

1865
01:42:26,833 --> 01:42:29,267
Ne, ne želim
Uzmi svoj novac.

1866
01:42:29,333 --> 01:42:31,100
Ha ha ha.